"بال" meaning in All languages combined

See بال on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /baː.lin/
Etymology: Derived from the active participle of بَلِيَ (baliya, “to wear out”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ب ل ي}}, {{ety|ar|بَلِيَ|id=worn out}}, {{if-ar-lect|ar|}}, {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj+|بَالٍ}} بَالٍ • (bālin) (informal بَالِي (bālī), feminine بَالِيَة (bāliya), masculine plural بَالُون (bālūn), feminine plural بَالِيَات (bāliyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|بَالٍ|pl=بَالُونَ}} Forms: بَالٍ [canonical], bālin [romanization], بَالِي [informal], بَالِيَة [feminine], بَالُون [masculine, plural], بَالِيَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], بَالِي [ar-infl-in, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْبَالِي [ar-infl-in, definite, informal, masculine, singular, triptote], بَالِيَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْبَالِيَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], بَالٍ [ar-infl-in, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْبَالِي [ar-infl-in, definite, masculine, nominative, singular, triptote], بَالِيَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَالِيَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], بَالِيًا [accusative, ar-infl-in, indefinite, masculine, singular, triptote], الْبَالِيَ [accusative, ar-infl-in, definite, masculine, singular, triptote], بَالِيَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْبَالِيَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], بَالٍ [ar-infl-in, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْبَالِي [ar-infl-in, definite, genitive, masculine, singular, triptote], بَالِيَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَالِيَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], بَالِيَيْن [ar-infl-in, dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْبَالِيَيْن [ar-infl-in, definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], بَالِيَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْبَالِيَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], بَالِيَانِ [ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْبَالِيَانِ [ar-infl-in, definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], بَالِيَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَالِيَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], بَالِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْبَالِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, definite, dual, masculine, singular, triptote], بَالِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْبَالِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], بَالِيَيْنِ [ar-infl-in, dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْبَالِيَيْنِ [ar-infl-in, definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], بَالِيَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَالِيَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], بَالِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْبَالِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], بَالِيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْبَالِيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], بَالُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْبَالُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], بَالِيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْبَالِيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], بَالِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْبَالِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], بَالِيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْبَالِيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], بَالِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْبَالِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], بَالِيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْبَالِيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. worn out
    Sense id: en-بال-ar-adj-~0O7s4p4 Categories (other): Arabic entries with etymon, Arabic entries with incorrect language header, Arabic singularia tantum, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic adjectives with triptote singular in -in, Arabic terms belonging to the root ب ل و, Arabic terms belonging to the root ب ل ي Disambiguation of Arabic entries with etymon: 41 19 10 0 19 10 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 46 16 4 11 20 3 0 Disambiguation of Arabic singularia tantum: 33 23 19 0 21 5 0 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 76 24 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 76 24 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 76 24 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -in: 76 24 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب ل و: 77 23 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب ل ي: 77 23
  2. obsolete, outdated Synonyms: بَلِيّ
    Sense id: en-بال-ar-adj-~X5i-u9j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [Arabic]

IPA: /baːl/
Etymology: It is explained as reanalysis of بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”); predating Arabic literature by a millennium at least since there is Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”). Etymology templates: {{ety|ar|id=animus}}, {{univerbation|ar|بَاءَ لِي|notext=1|t1=it has come upon me}} بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”), {{cog|arc-bib|בָּל|t=mind, heed|tr=bāl}} Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”) Head templates: {{ar-noun|بَال|m}} بَال • (bāl) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|بَال}} Forms: بَال [canonical, masculine], bāl [romanization], no-table-tags [table-tags], بَال [indefinite, informal, singular, triptote], الْبَال [definite, informal, singular, triptote], بَال [construct, informal, singular, triptote], بَالٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَالُ [definite, nominative, singular, triptote], بَالُ [construct, nominative, singular, triptote], بَالًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْبَالَ [accusative, definite, singular, triptote], بَالَ [accusative, construct, singular, triptote], بَالٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَالِ [definite, genitive, singular, triptote], بَالِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. mind, heart
    Sense id: en-بال-ar-noun-y-7gzrpv Categories (other): Arabic univerbations Disambiguation of Arabic univerbations: 33 33 33
  2. state, condition
    Sense id: en-بال-ar-noun-SWBU1i4m Categories (other): Arabic univerbations Disambiguation of Arabic univerbations: 33 33 33
  3. attention, mindfulness, heed
    Sense id: en-بال-ar-noun-kMTl2UII Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic univerbations Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 25 25 51 Disambiguation of Arabic univerbations: 33 33 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: بَالَى (bālā), مَا بَال (mā bāl)
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /baː.la/, /boːl/ [Central-Asia]
Etymology: Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”), itself related by metathesis, univerbation, or another process happening before the record of Arabic, to وَبْل (wabl, “a heavy, large-dropped rain”). Etymology templates: {{ety|ar|id=urinate}}, {{ar-rootbox|ب و ل}}, {{denominal verb|ar|بَوْل|t=urine}} Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”) Head templates: {{ar-verb|I/a~u.vn:بَوْل}} بَالَ • (bāla) I (non-past يَبُولُ (yabūlu), verbal noun بَوْل (bawl)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.vn:بَوْل}} Forms: بَالَ [canonical, form-i], bāla [romanization], يَبُولُ [non-past], بَوْل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], بَوْل [noun-from-verb], بَائِل [active, participle], مَبُول [participle, passive], بُلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], بُلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], بَالَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], بُلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], بَالَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], بُلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], بُلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], بَالُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], بُلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], بُلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], بَالَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], بُلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], بَالَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], بُلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], بُلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], بُلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَبُولُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَبُولُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَبُولُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَبُولَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَبُولَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَبُولُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَبُولُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَبُولُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَبُولُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَبُولِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَبُولُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَبُولَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَبُولَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَبُولُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَبُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَبُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَبُولَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَبُولَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَبُولَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَبُولَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَبُولَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَبُولَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَبُولُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَبُولُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَبُولَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَبُولِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَبُولَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَبُولَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَبُولَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَبُولَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَبُلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَبُلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَبُلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَبُلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَبُلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَبُولَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَبُولَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَبُلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَبُولُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَبُولُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَبُلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَبُولِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَبُلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَبُولَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَبُولَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَبُلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَبُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَبُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], بُلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], بُولَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], بُولُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], بُولِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], بُولَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], بُلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], بِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], بِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], بِيلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], بِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], بِيلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], بِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], بِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], بِيلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], بِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], بِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], بِيلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], بِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], بِيلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], بِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], بِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], بِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُبَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُبَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُبَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُبَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُبَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُبَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُبَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُبَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُبَالِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُبَالُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُبَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُبَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُبَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُبَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُبَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُبَالَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُبَالَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُبَالَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَالَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُبَالَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُبَالَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُبَالُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَالُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَالَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُبَالِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُبَالَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَالَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُبَالَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُبَالَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُبَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُبَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُبَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُبَالَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُبَالَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُبَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُبَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُبَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُبَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُبَالِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُبَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبَالَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُبَالَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُبَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُبَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُبَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to urinate
    Sense id: en-بال-ar-verb-D7zi5vzl Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ب و ل, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

Forms: بَالِ [canonical], baː.li [canonical], # second-person masculine singular imperative of بَالَى [canonical], bāli [romanization], bālā [romanization]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{ar-verb form|+بالى<III>}} بَالِ • (bāli) (form III) /baː.li/ # second-person masculine singular imperative of بَالَى (bālā)
  1. Tags: form-iii, no-gloss
    Sense id: en-بال-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Noun [Chagatai]

Etymology: Inherited from Karakhanid بال (bal), from Proto-Turkic *bal (“honey”). Cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Chuvash пыл (pyl), Kazakh бал (bal), Kyrgyz бал (bal), Ottoman Turkish بال (bal), and Turkmen bal. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|chg|xqa|بال|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=bal|ts=}} Karakhanid بال (bal), {{inh+|chg|xqa|بال|tr=bal}} Inherited from Karakhanid بال (bal), {{inh|chg|trk-pro|*bal||honey}} Proto-Turkic *bal (“honey”), {{cog|az|bal}} Azerbaijani bal, {{cog|ba|бал}} Bashkir бал (bal), {{cog|cv|пыл}} Chuvash пыл (pyl), {{cog|kk|бал}} Kazakh бал (bal), {{cog|ky|бал}} Kyrgyz бал (bal), {{cog|ota|بال|tr=bal}} Ottoman Turkish بال (bal), {{cog|tk|bal}} Turkmen bal Head templates: {{head|chg|noun|tr=bal}} بال • (bal) Inflection templates: {{chg-ndecl|poss=1|st=1|tr=bal}} Forms: bal [romanization], no-table-tags [table-tags], بال [nominative, singular], - [nominative, plural], بالنینگ [genitive, singular], - [genitive, plural], بالنی [accusative, definite, singular], - [accusative, definite, plural], بالغە [dative, singular], - [dative, plural], بالدین [ablative, singular], - [ablative, plural], بالدە [locative, singular], - [locative, plural], no-table-tags [table-tags], بالیم [first-person, nominative, possessive, singular], - [first-person, nominative, possessive], بالیمنینگ [first-person, genitive, possessive, singular], - [first-person, genitive, possessive], بالیمنی [accusative, definite, first-person, possessive, singular], - [accusative, definite, first-person, possessive], بالیمغە [dative, first-person, possessive, singular], - [dative, first-person, possessive], بالیمدین [ablative, first-person, possessive, singular], - [ablative, first-person, possessive], بالیمدە [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, possessive], بالینگ [nominative, possessive, singular], - [nominative, plural, possessive], بالینگنینگ [genitive, possessive, singular], - [genitive, plural, possessive], بالینگنی [accusative, definite, possessive, singular], - [accusative, definite, plural, possessive], بالینگغە [dative, possessive, singular], - [dative, plural, possessive], بالینگدین [ablative, possessive, singular], - [ablative, plural, possessive], بالینگدە [locative, possessive, singular], - [locative, plural, possessive], بالی [nominative, possessive, singular, third-person], - [nominative, possessive, third-person], بالینینگ [genitive, possessive, singular, third-person], - [genitive, possessive, third-person], بالینی [accusative, definite, possessive, singular, third-person], - [accusative, definite, possessive, third-person], بالیغە [dative, possessive, singular, third-person], - [dative, possessive, third-person], بالیدین [ablative, possessive, singular, third-person], - [ablative, possessive, third-person], بالیدە [locative, possessive, singular, third-person], - [locative, possessive, third-person], بالیمیز [first-person, nominative, possessive], - [first-person, nominative, plural, possessive], بالیمیزنینگ [first-person, genitive, possessive], - [first-person, genitive, plural, possessive], بالیمیزنی [accusative, definite, first-person, possessive], - [accusative, definite, first-person, plural, possessive], بالیمیزغە [dative, first-person, possessive], - [dative, first-person, plural, possessive], بالیمیزدین [ablative, first-person, possessive], - [ablative, first-person, plural, possessive], بالیمیزدە [first-person, locative, possessive], - [first-person, locative, plural, possessive], بالینگیز [nominative, possessive, singular], بالینگلار [nominative, possessive, singular], بالینگیزنینگ [genitive, possessive, singular], بالینگلارنینگ [genitive, possessive, singular], بالینگیزنی [accusative, definite, possessive, singular], بالینگلارنی [accusative, definite, possessive, singular], بالینگیزغە [dative, possessive, singular], بالینگلارغە [dative, possessive, singular], بالینگیزدین [ablative, possessive, singular], بالینگلاردین [ablative, possessive, singular], بالینگیزدە [locative, possessive, singular], بالینگلاردە [locative, possessive, singular], باللاری [nominative, possessive, third-person], - [nominative, plural, possessive, third-person], بالی [nominative, possessive, third-person], باللارینینگ [genitive, possessive, third-person], - [genitive, plural, possessive, third-person], بالینینگ [genitive, possessive, third-person], باللارینی [accusative, definite, possessive, third-person], - [accusative, definite, plural, possessive, third-person], بالینی [accusative, definite, possessive, third-person], باللاریغە [dative, possessive, third-person], - [dative, plural, possessive, third-person], بالیغە [dative, possessive, third-person], باللاریدین [ablative, possessive, third-person], - [ablative, plural, possessive, third-person], بالیدین [ablative, possessive, third-person], باللاریدە [locative, possessive, third-person], - [locative, plural, possessive, third-person], بالیدە [locative, possessive, third-person], second person singular forms are informal [plural, possessive, third-person], for polite second person singular forms use second person plural forms [plural, possessive, third-person]
  1. honey Synonyms: عسل
    Sense id: en-بال-chg-noun-pV4uOEal Categories (other): Chagatai entries with incorrect language header, Chagatai terms with non-redundant manual transliterations, Honey Disambiguation of Chagatai entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Chagatai terms with non-redundant manual transliterations: 41 59 Disambiguation of Honey: 100 0
  2. mead
    Sense id: en-بال-chg-noun-vzW~mp~S Categories (other): Chagatai entries with incorrect language header, Chagatai terms with non-redundant manual transliterations, Alcoholic beverages Disambiguation of Chagatai entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Chagatai terms with non-redundant manual transliterations: 41 59 Disambiguation of Alcoholic beverages: 4 96

Noun [Hijazi Arabic]

IPA: /baː.l/ Forms: bāl [romanization]
Etymology: Inherited from Arabic بَال (bāl). Etymology templates: {{ety|acw|:inh|ar:بَال|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Hijazi Arabic", "term" : "بال", "status" : "ok", "lang" : "acw" }" data-lang="acw" data-title="بال"> Inherited from Arabic بَال (bāl). Head templates: {{acw-noun|g=m|tr=bāl}} بال • (bāl) m
  1. mind Tags: masculine
    Sense id: en-بال-acw-noun-HEj2MQ8c Categories (other): Hijazi Arabic entries referencing ambiguous etymons, Hijazi Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons, Hijazi Arabic entries with etymology texts, Hijazi Arabic entries with etymon, Hijazi Arabic entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 14 entries, Pages with entries, Pages with etymon, Pages with 14 entries Disambiguation of Pages with 14 entries: 2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0

Noun [Kalami]

IPA: /báːl/ Forms: bāl [romanization]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *ulder. Proto-Indo-Iranian *wālás Proto-Indo-Aryan *wālás? Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *wer-? Sanskrit वृ (vṛ)? Sanskrit वाल (vāla) Kalami بال Inherited from Sanskrit वाल (vāla), possibly from Proto-Indo-Aryan *wālás, or possibly from वृ (vṛ). Etymology templates: {{ety|gwc|:inh|sa:वाल|text=++|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *ulder. Proto-Indo-Iranian *wālás Proto-Indo-Aryan *wālás? Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *wer-? Sanskrit वृ (vṛ)? Sanskrit वाल (vāla) Kalami بال [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*ul", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-Iranian", "term" : "*wālás", "status" : "inline", "lang" : "iir-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-Aryan", "term" : "*wālás", "status" : "inline", "lang" : "inc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "cover", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "cover", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂wer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "cover", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*wer-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "वृ", "lang" : "sa" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "वाल", "status" : "ok", "lang" : "sa" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Kalami", "term" : "بال", "status" : "ok", "lang" : "gwc" }" data-lang="gwc" data-title="بال"> Inherited from Sanskrit वाल (vāla), possibly from Proto-Indo-Aryan *wālás, or possibly from वृ (vṛ). Head templates: {{head|gwc|noun|||||||g=m|g2=|head=|tr=bāl}} بال (bāl) m, {{gwc-noun|g=m|tr=bāl}} بال (bāl) m
  1. hair Tags: masculine
    Sense id: en-بال-gwc-noun-TcIVm7oF Categories (other): Kalami entries with etymology texts, Kalami entries with etymology trees, Kalami entries with etymon, Kalami entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 14 entries, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon, Hair, Pages with 14 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 14 entries: 2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10 12 5 10 10 0 0 0 0 2 4 0 2 10 8 10 0 0 13 0 0

Noun [Khalaj]

Head templates: {{head|klj|noun|definite accusative|بالؽ|plural|باللار|tr=bâl}} بال (bâl) (definite accusative بالؽ, plural باللار) Inflection templates: {{klj-arabic-infl-noun-c|â}}, {{klj-arabic-infl-noun|بال|باللار|بالؽݧ|باللارؽݧ|بالقا|باللارقا|بالؽ|باللارؽ|بالچا|باللارچا|بالدا|باللاردا|باللا|باللارلا|بالواره|باللارواره}} Forms: bâl [romanization], بالؽ [accusative, definite], باللار [plural], no-table-tags [table-tags], بال [nominative, singular], باللار [nominative, plural], بالؽݧ [genitive, singular], باللارؽݧ [genitive, plural], بالقا [dative, singular], باللارقا [dative, plural], بالؽ [accusative, definite, singular], باللارؽ [accusative, definite, plural], بالچا [locative, singular], باللارچا [locative, plural], بالدا [ablative, singular], باللاردا [ablative, plural], باللا [instrumental, singular], باللارلا [instrumental, plural], بالواره [equative, singular], باللارواره [equative, plural]
  1. Arabic spelling of bâl (“wing”) Tags: Arabic, alt-of Alternative form of: bâl (extra: wing)
    Sense id: en-بال-klj-noun-iwaPBsID Categories (other): Khalaj entries with incorrect language header, Khalaj terms in Arabic script, Pages with 14 entries, Pages with entries

Noun [Kohistani Shina]

IPA: /báːl/ Forms: باٗل [canonical, masculine], baál [romanization]
Etymology: Inherited from Shina بال (bál), Sanskrit बाल (bāla). Etymology templates: {{bor|plk|scl|بال|tr=bál}} Shina بال (bál), {{inh|plk|sa|बाल}} Sanskrit बाल (bāla) Head templates: {{head|plk|noun|g=m|head=باٗل|tr=baál}} باٗل (baál) m
  1. child
    Sense id: en-بال-plk-noun-3cnmaRlC Categories (other): Kohistani Shina entries with incorrect language header, Pages with 14 entries, Pages with entries, Pages with 14 entries Disambiguation of Pages with 14 entries: 2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0

Noun [Kundal Shahi]

Forms: báal [romanization]
Head templates: {{head|shd|noun|g=|tr=báal}} بال (báal)
  1. hair
    Sense id: en-بال-shd-noun-TcIVm7oF Categories (other): Kundal Shahi entries with incorrect language header, Pages with 14 entries, Pages with entries, Pages with 14 entries Disambiguation of Pages with 14 entries: 2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0

Noun [Mazanderani]

Forms: bâl [romanization]
Etymology: From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”). Etymology templates: {{der|mzn|pal|b’lk’|t=wing|tr=bālag}} Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”) Head templates: {{head|mzn|noun|head=|sort=|tr=bâl}} بال (bâl), {{mzn-noun|tr=bâl}} بال (bâl)
  1. hand
    Sense id: en-بال-mzn-noun-GwAXBqQY Categories (other): Mazanderani entries with incorrect language header Disambiguation of Mazanderani entries with incorrect language header: 50 50
  2. wing
    Sense id: en-بال-mzn-noun-wEfK75W0 Categories (other): Mazanderani entries with incorrect language header Disambiguation of Mazanderani entries with incorrect language header: 50 50

Noun [Moroccan Arabic]

IPA: /baːl/ Audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-بال.wav Forms: bāl [romanization]
Etymology: Inherited from Arabic بَال (bāl). Etymology templates: {{ety|ary|:inh|ar:بَال|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Moroccan Arabic", "term" : "بال", "status" : "ok", "lang" : "ary" }" data-lang="ary" data-title="بال"> Inherited from Arabic بَال (bāl). Head templates: {{ary-noun|g=m|tr=bāl}} بال • (bāl) m
  1. mind, state Tags: masculine Related terms: بالى (bāla)
    Sense id: en-بال-ary-noun--BB9utOa Categories (other): Moroccan Arabic entries referencing ambiguous etymons, Moroccan Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons, Moroccan Arabic entries with etymology texts, Moroccan Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Moroccan Arabic entries referencing ambiguous etymons: 57 43 Disambiguation of Moroccan Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons: 57 43 Disambiguation of Moroccan Arabic entries with etymology texts: 64 36 Disambiguation of Moroccan Arabic entries with incorrect language header: 62 38
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Moroccan Arabic]

IPA: /baːl/ Audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-بال.wav
Etymology: From Arabic بَالَ (bāla). Etymology templates: {{ary-rootbox|ب و ل}}, {{inh|ary|ar|بَالَ}} Arabic بَالَ (bāla) Head templates: {{ary-verb|I|np=يبول|nptr=ybūl|tr=bāl}} بال • (bāl) I (non-past يبول (ybūl)) Inflection templates: {{ary-conj|imperative-2nd-p=بولوا|imperative-2nd-ptr=būlu|imperative-2nd-sf=بولي|imperative-2nd-sftr=būli|imperative-2nd-sm=بول|imperative-2nd-smtr=būl|non-past-1st-p=نبولوا|non-past-1st-ptr=nbūlu|non-past-1st-s=نبول|non-past-1st-str=nbūl|non-past-2nd-p=تبولوا|non-past-2nd-ptr=tbūlu|non-past-2nd-sf=تبولي|non-past-2nd-sftr=tbūli|non-past-2nd-sm=تبول|non-past-2nd-smtr=tbūl|non-past-3rd-p=يبولوا|non-past-3rd-ptr=ybūlu|non-past-3rd-sf=تبول|non-past-3rd-sftr=tbūl|non-past-3rd-sm=يبول|non-past-3rd-smtr=ybūl|past-1st-p=بلنا|past-1st-ptr=bulna|past-1st-s=بلت|past-1st-str=bult|past-2nd-p=بلتوا|past-2nd-ptr=bultu|past-2nd-s=بلتي|past-2nd-str=bulti|past-3rd-p=بالوا|past-3rd-ptr=bālu|past-3rd-sf=بالت|past-3rd-sftr=bālet|past-3rd-sm=بال|past-3rd-smtr=bāl}} Forms: bāl [romanization], يبول [non-past], no-table-tags [table-tags], بلت [first-person, masculine, past, singular], بلتي [masculine, past, second-person, singular], بال [masculine, past, singular, third-person], بلنا [first-person, masculine, past, plural], بلتوا [masculine, past, plural, second-person], بالوا [masculine, past, plural, third-person], بلت [feminine, first-person, past, singular], بلتي [feminine, past, second-person, singular], بالت [feminine, past, singular, third-person], بلنا [feminine, first-person, past, plural], بلتوا [feminine, past, plural, second-person], بالوا [feminine, past, plural, third-person], نبول [first-person, masculine, non-past, singular], تبول [masculine, non-past, second-person, singular], يبول [masculine, non-past, singular, third-person], نبولوا [first-person, masculine, non-past, plural], تبولوا [masculine, non-past, plural, second-person], يبولوا [masculine, non-past, plural, third-person], نبول [feminine, first-person, non-past, singular], تبولي [feminine, non-past, second-person, singular], تبول [feminine, non-past, singular, third-person], نبولوا [feminine, first-person, non-past, plural], تبولوا [feminine, non-past, plural, second-person], يبولوا [feminine, non-past, plural, third-person], بول [imperative, masculine, second-person, singular], بولوا [imperative, masculine, plural, second-person], بولي [feminine, imperative, second-person, singular], بولوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to urinate Tags: form-i
    Sense id: en-بال-ary-verb-D7zi5vzl Categories (other): Moroccan Arabic entries with etymon, Moroccan Arabic terms belonging to the root ب و ل Disambiguation of Moroccan Arabic entries with etymon: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: bal [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *bal (“honey”); cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Chuvash пыл (pyl), Kazakh бал (bal), Kyrgyz бал (bal), Turkmen bal, Uyghur بال (bal) and Uzbek bol. Etymology templates: {{dercat|ota|iir-pro|ine-pro|cau-nec-pro}}, {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*bal||honey|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *bal (“honey”), {{inh+|ota|trk-pro|*bal||honey}} Inherited from Proto-Turkic *bal (“honey”), {{cog|az|bal}} Azerbaijani bal, {{cog|ba|бал}} Bashkir бал (bal), {{cog|cv|пыл}} Chuvash пыл (pyl), {{cog|kk|бал}} Kazakh бал (bal), {{cog|ky|бал}} Kyrgyz бал (bal), {{cog|tk|bal}} Turkmen bal, {{cog|ug|بال}} Uyghur بال (bal), {{cog|uz|bol}} Uzbek bol Head templates: {{head|ota|noun|tr=bal}} بال • (bal)
  1. honey, a viscous, sweet fluid produced from plant nectar by bees Synonyms: انگبین, عسل
    Sense id: en-بال-ota-noun-O~su3Bwg Categories (other): Animal body parts, Honey Disambiguation of Animal body parts: 20 35 10 36 Disambiguation of Honey: 98 1 1 0 Derived forms: بال آریسی (bal arısı) (english: honeybee), بال باشی (bal başı) (english: the purest honey), بال صاغمق (bal sağmak) (english: to drain honey from the comb), بال قباغی (bal kabağı) (english: sweet gourd), بال قوشی (bal kuşu) (english: honeybird), بال پتكی (bal peteği) (english: honeycomb), بالجی (balcı) (english: dealer in honey), باللاندیرمق (ballandırmak) (english: to praise, gloss over), باللانمق (ballanmak) (english: to become honey), باللو (ballı) (english: containing honey), بالمومی (balmumu) (english: beeswax)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: bâl [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic بَال (bāl, “attention, heed”). Etymology templates: {{bor+|ota|ar|بَال||attention, heed}} Borrowed from Arabic بَال (bāl, “attention, heed”) Head templates: {{head|ota|noun|tr=bâl}} بال • (bâl)
  1. condition, status, a particular state of being in a specific moment Synonyms: پرهسه
    Sense id: en-بال-ota-noun-y9Mf~YnK Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Animal body parts Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 32 41 12 15 Disambiguation of Animal body parts: 20 35 10 36
  2. attention, care, heed, regard, concern for someone or something Synonyms: دقت
    Sense id: en-بال-ota-noun-cX1FfraS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: bâl [romanization]
Etymology: Borrowed from Persian بال (bâl, “wing”). Etymology templates: {{bor+|ota|fa|بال|t=wing|tr=bâl}} Borrowed from Persian بال (bâl, “wing”) Head templates: {{head|ota|noun|tr=bâl}} بال • (bâl)
  1. (poetic) wing, the appendage of an animal's body that enables it to fly Tags: poetic Synonyms: قنات
    Sense id: en-بال-ota-noun-~99VKSrF Categories (other): Animal body parts Disambiguation of Animal body parts: 20 35 10 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [Persian]

IPA: /ˈbaːl/ [Classical-Persian], [bɑːl] [Dari, formal], [bɑːl] [Dari, formal], [bɑːl] [Kabuli], [bɔːl̥] (note: Hazaragi), [bɒːl̥] [Iran, formal], [bɔl] [Tajik, formal] Forms: bāl [romanization], bâl [romanization], بالها [plural], бол [Cyrillic, Tajik]
Rhymes: -aːl Etymology: From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”), Northern Luri بال (bal, “arm, wing”). Etymology templates: {{inh|fa|pal|b’lk’|t=wing|tr=bālag}} Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”), {{cog|lrc|بال|t=arm, wing|tr=bal}} Northern Luri بال (bal, “arm, wing”) Head templates: {{fa-noun|cls=بَال|pl=بالها}} بال • (bāl / bâl) (plural بالها (bāl-hā / bâl-hâ), Tajik spelling бол)
  1. wing
    Sense id: en-بال-fa-noun-wEfK75W0 Categories (other): Pages with 14 entries, Pages with entries, Persian entries with incorrect language header, Animal body parts, Pages with 14 entries Disambiguation of Pages with 14 entries: 2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0

Noun [Shina]

IPA: /báːl/ Forms: baál [romanization]
Etymology: Inherited from Sanskrit बाल (bāla). Etymology templates: {{inh|scl|sa|बाल}} Sanskrit बाल (bāla) Head templates: {{head|scl|noun|||||f1sc=Deva|g=m|head=|tr=baál}} بال (baál) m, {{scl-noun|dev=|g=m|tr=baál}} بال (baál) m
  1. boy, child Tags: masculine
    Sense id: en-بال-scl-noun-tfePkwDF Categories (other): Pages with 14 entries, Pages with entries, Shina entries with incorrect language header

Noun [South Levantine Arabic]

IPA: /baːl/, [bæːl] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-بال.wav (note: al-Lidd) Forms: bāl [romanization]
Etymology: Inherited from Arabic بَال (bāl). Etymology templates: {{ety|ajp|:inh|ar:بَال|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "South Levantine Arabic", "term" : "بال", "status" : "ok", "lang" : "ajp" }" data-lang="ajp" data-title="بال"> Inherited from Arabic بَال (bāl). Head templates: {{ajp-noun|g=m|tr=bāl}} بال • (bāl) m
  1. mind Tags: masculine Derived forms: دار باله (dār bālo) (english: to be careful), طوّل باله (ṭawwal bālo) (english: to be patient), طويل البال (ṭawīl il-bāl) (english: patient) [adjective], جاي عباله (jāy ʕa-bālo) (english: to feel like doing)
    Sense id: en-بال-ajp-noun-HEj2MQ8c Categories (other): Pages using etymon with no ID, Pages with 14 entries, Pages with entries, Pages with etymon, South Levantine Arabic entries referencing ambiguous etymons, South Levantine Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons, South Levantine Arabic entries with etymology texts, South Levantine Arabic entries with etymon, South Levantine Arabic entries with incorrect language header, Pages with 14 entries Disambiguation of Pages with 14 entries: 2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0

Noun [Urdu]

IPA: /bɑːl/ [Standard, Urdu] Audio: LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-بال.wav [Pakistan] Forms: bāl [romanization], बाल [Hindi]
Rhymes: -ɑːl Etymology: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla), from Sanskrit वाल (vāla). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ur|pra-sau|𑀯𑀸𑀮|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla), {{inh+|ur|pra-sau|𑀯𑀸𑀮}} Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla), {{inh|ur|sa|वाल}} Sanskrit वाल (vāla) Head templates: {{ur-noun|m|hi=बाल|tr=bāl}} بال • (bāl) m (Hindi spelling बाल)
  1. hair Tags: masculine
    Sense id: en-بال-ur-noun-TcIVm7oF Categories (other): Hair Disambiguation of Hair: 83 0 17 0 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Urdu]

IPA: /bɑːl/ [Standard, Urdu] Audio: LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-بال.wav [Pakistan] Forms: bāl [romanization], बाल [Hindi]
Rhymes: -ɑːl Etymology: Borrowed from Sanskrit बाल (bāla). Etymology templates: {{ety|ur|:bor|sa:बाल|id=child|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Sanskrit", "term" : "बाल", "status" : "missing", "lang" : "sa" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Urdu", "term" : "بال", "lang" : "ur" }" data-id="child" data-lang="ur" data-title="بال" id="Urdu:_child"> Borrowed from Sanskrit बाल (bāla). Head templates: {{ur-noun|m|hi=बाल|tr=bāl}} بال • (bāl) m (Hindi spelling बाल)
  1. (chiefly in compounds) child Tags: in-compounds, masculine Synonyms: بچہ
    Sense id: en-بال-ur-noun-3cnmaRlC
  2. young boy Tags: masculine
    Sense id: en-بال-ur-noun-QdNIKB9z Categories (other): Pages with entries, Pages with etymon, Pages using etymon with no ID, Urdu entries with incorrect language header, Urdu terms with redundant transliterations, Animal body parts, Urdu entries referencing missing etymons, Urdu entries with etymology texts, Urdu entries with etymon Disambiguation of Pages with entries: 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10 12 5 10 10 0 0 0 0 2 4 0 2 10 8 10 0 0 13 0 0 Disambiguation of Pages with etymon: 17 6 2 5 5 0 5 2 2 57 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 18 5 6 2 2 67 Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 2 2 94 2 2 Disambiguation of Urdu terms with redundant transliterations: 3 3 87 3 3 Disambiguation of Animal body parts: 3 3 87 3 3 Disambiguation of Urdu entries referencing missing etymons: 3 97 Disambiguation of Urdu entries with etymology texts: 3 97 Disambiguation of Urdu entries with etymon: 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: بالی (bālī) (english: young girl), بال بچے (bāl-bacce) (english: children)
Etymology number: 2

Noun [Urdu]

IPA: /bɑːl/ [Standard, Urdu] Audio: LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-بال.wav [Pakistan] Forms: bāl [romanization], बाल [Hindi]
Rhymes: -ɑːl Etymology: Borrowed from Classical Persian بال (bāl), from Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”). Etymology templates: {{bor+|ur|fa-cls|بال|tr=bāl}} Borrowed from Classical Persian بال (bāl), {{der|ur|pal|b’lk’|t=wing|tr=bālag}} Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”) Head templates: {{ur-noun|m|hi=बाल|tr=bāl}} بال • (bāl) m (Hindi spelling बाल)
  1. feather Tags: masculine
    Sense id: en-بال-ur-noun-tSEV6lU8
  2. wing Tags: masculine
    Sense id: en-بال-ur-noun-wEfK75W0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bālā",
      "word": "بَالَى"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mā bāl",
      "word": "مَا بَال"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "id": "animus"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاءَ لِي",
        "notext": "1",
        "t1": "it has come upon me"
      },
      "expansion": "بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc-bib",
        "2": "בָּל",
        "t": "mind, heed",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "It is explained as reanalysis of بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”); predating Arabic literature by a millennium at least since there is Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَال",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَال",
      "links": [
        [
          "بَال",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَال",
      "links": [
        [
          "الْبَال",
          "البال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَال",
      "links": [
        [
          "بَال",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٌ",
      "links": [
        [
          "بَالٌ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالُ",
      "links": [
        [
          "الْبَالُ",
          "البال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُ",
      "links": [
        [
          "بَالُ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالًا",
      "links": [
        [
          "بَالًا",
          "بالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالَ",
          "البال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَ",
      "links": [
        [
          "بَالَ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٍ",
      "links": [
        [
          "بَالٍ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِ",
          "البال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِ",
      "links": [
        [
          "بَالِ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَال",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَال • (bāl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَال"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mind, heart"
      ],
      "id": "en-بال-ar-noun-y-7gzrpv",
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "What is the matter with you, being reckless in driving?",
          "roman": "mā bālu-ka mutahawwir-an fi s-siyāqah?",
          "text": "ما بالُكَ مُتهوِّرًا في السِيَاقة؟",
          "translation": "What is the matter with you, being reckless in driving?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state, condition"
      ],
      "id": "en-بال-ar-noun-SWBU1i4m",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attention, mindfulness, heed"
      ],
      "id": "en-بال-ar-noun-kMTl2UII",
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "mindfulness",
          "mindfulness"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːl/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "word": "biel"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "id": "urinate"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَوْل",
        "t": "urine"
      },
      "expansion": "Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”), itself related by metathesis, univerbation, or another process happening before the record of Arabic, to وَبْل (wabl, “a heavy, large-dropped rain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالَ",
      "tags": [
        "canonical",
        "form-i"
      ]
    },
    {
      "form": "bāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُ",
      "links": [
        [
          "يَبُولُ",
          "يبول"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْل",
      "links": [
        [
          "بَوْل",
          "بول"
        ]
      ],
      "roman": "bawl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْل",
      "links": [
        [
          "بَوْل",
          "بول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bawl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بَائِل",
      "links": [
        [
          "بَائِل",
          "بائل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāʔil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَبُول",
      "links": [
        [
          "مَبُول",
          "مبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "mabūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُ",
      "links": [
        [
          "بُلْتُ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتَ",
      "links": [
        [
          "بُلْتَ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَ",
      "links": [
        [
          "بَالَ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمَا",
      "links": [
        [
          "بُلْتُمَا",
          "بلتما#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَا",
      "links": [
        [
          "بَالَا",
          "بالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَا",
      "links": [
        [
          "بُلْنَا",
          "بلنا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمْ",
      "links": [
        [
          "بُلْتُمْ",
          "بلتم#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُوا",
      "links": [
        [
          "بَالُوا",
          "بالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُ",
      "links": [
        [
          "بُلْتُ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتِ",
      "links": [
        [
          "بُلْتِ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتْ",
      "links": [
        [
          "بَالَتْ",
          "بالت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمَا",
      "links": [
        [
          "بُلْتُمَا",
          "بلتما#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتَا",
      "links": [
        [
          "بَالَتَا",
          "بالتا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَا",
      "links": [
        [
          "بُلْنَا",
          "بلنا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُنَّ",
      "links": [
        [
          "بُلْتُنَّ",
          "بلتن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَ",
      "links": [
        [
          "بُلْنَ",
          "بلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولُ",
      "links": [
        [
          "أَبُولُ",
          "أبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُ",
      "links": [
        [
          "تَبُولُ",
          "تبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُ",
      "links": [
        [
          "يَبُولُ",
          "يبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَانِ",
          "تبولان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَانِ",
      "links": [
        [
          "يَبُولَانِ",
          "يبولان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولُ",
      "links": [
        [
          "نَبُولُ",
          "نبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُونَ",
      "links": [
        [
          "تَبُولُونَ",
          "تبولون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُونَ",
      "links": [
        [
          "يَبُولُونَ",
          "يبولون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولُ",
      "links": [
        [
          "أَبُولُ",
          "أبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِينَ",
      "links": [
        [
          "تَبُولِينَ",
          "تبولين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُ",
      "links": [
        [
          "تَبُولُ",
          "تبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَانِ",
          "تبولان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَانِ",
          "تبولان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولُ",
      "links": [
        [
          "نَبُولُ",
          "نبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "يَبُلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولَ",
      "links": [
        [
          "أَبُولَ",
          "أبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَ",
          "تبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَ",
      "links": [
        [
          "يَبُولَ",
          "يبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَا",
      "links": [
        [
          "يَبُولَا",
          "يبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولَ",
      "links": [
        [
          "نَبُولَ",
          "نبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُوا",
      "links": [
        [
          "تَبُولُوا",
          "تبولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُوا",
      "links": [
        [
          "يَبُولُوا",
          "يبولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولَ",
      "links": [
        [
          "أَبُولَ",
          "أبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِي",
      "links": [
        [
          "تَبُولِي",
          "تبولي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَ",
          "تبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولَ",
      "links": [
        [
          "نَبُولَ",
          "نبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "يَبُلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلْ",
      "links": [
        [
          "أَبُلْ",
          "أبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْ",
          "تبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْ",
      "links": [
        [
          "يَبُلْ",
          "يبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَا",
      "links": [
        [
          "يَبُولَا",
          "يبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلْ",
      "links": [
        [
          "نَبُلْ",
          "نبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُوا",
      "links": [
        [
          "تَبُولُوا",
          "تبولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُوا",
      "links": [
        [
          "يَبُولُوا",
          "يبولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلْ",
      "links": [
        [
          "أَبُلْ",
          "أبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِي",
      "links": [
        [
          "تَبُولِي",
          "تبولي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْ",
          "تبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلْ",
      "links": [
        [
          "نَبُلْ",
          "نبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "يَبُلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْ",
      "links": [
        [
          "بُلْ",
          "بل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولَا",
      "links": [
        [
          "بُولَا",
          "بولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "būlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولُوا",
      "links": [
        [
          "بُولُوا",
          "بولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "būlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِي",
      "links": [
        [
          "بُولِي",
          "بولي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "būlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولَا",
      "links": [
        [
          "بُولَا",
          "بولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "būlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَ",
      "links": [
        [
          "بُلْنَ",
          "بلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُ",
      "links": [
        [
          "بِلْتُ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتَ",
      "links": [
        [
          "بِلْتَ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَ",
      "links": [
        [
          "بِيلَ",
          "بيل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمَا",
      "links": [
        [
          "بِلْتُمَا",
          "بلتما#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَا",
      "links": [
        [
          "بِيلَا",
          "بيلا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَا",
      "links": [
        [
          "بِلْنَا",
          "بلنا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمْ",
      "links": [
        [
          "بِلْتُمْ",
          "بلتم#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلُوا",
      "links": [
        [
          "بِيلُوا",
          "بيلوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُ",
      "links": [
        [
          "بِلْتُ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتِ",
      "links": [
        [
          "بِلْتِ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَتْ",
      "links": [
        [
          "بِيلَتْ",
          "بيلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمَا",
      "links": [
        [
          "بِلْتُمَا",
          "بلتما#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَتَا",
      "links": [
        [
          "بِيلَتَا",
          "بيلتا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَا",
      "links": [
        [
          "بِلْنَا",
          "بلنا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُنَّ",
      "links": [
        [
          "بِلْتُنَّ",
          "بلتن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَ",
      "links": [
        [
          "بِلْنَ",
          "بلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالُ",
      "links": [
        [
          "أُبَالُ",
          "أبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُ",
      "links": [
        [
          "تُبَالُ",
          "تبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُ",
      "links": [
        [
          "يُبَالُ",
          "يبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَانِ",
          "تبالان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَانِ",
      "links": [
        [
          "يُبَالَانِ",
          "يبالان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالُ",
      "links": [
        [
          "نُبَالُ",
          "نبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُونَ",
      "links": [
        [
          "تُبَالُونَ",
          "تبالون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُونَ",
      "links": [
        [
          "يُبَالُونَ",
          "يبالون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالُ",
      "links": [
        [
          "أُبَالُ",
          "أبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "links": [
        [
          "تُبَالِينَ",
          "تبالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُ",
      "links": [
        [
          "تُبَالُ",
          "تبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَانِ",
          "تبالان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَانِ",
          "تبالان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالُ",
      "links": [
        [
          "نُبَالُ",
          "نبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "يُبَلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "links": [
        [
          "أُبَالَ",
          "أبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَ",
          "تبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَ",
      "links": [
        [
          "يُبَالَ",
          "يبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَا",
      "links": [
        [
          "يُبَالَا",
          "يبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "links": [
        [
          "نُبَالَ",
          "نبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "links": [
        [
          "تُبَالُوا",
          "تبالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "links": [
        [
          "يُبَالُوا",
          "يبالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "links": [
        [
          "أُبَالَ",
          "أبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "links": [
        [
          "تُبَالِي",
          "تبالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَ",
          "تبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "links": [
        [
          "نُبَالَ",
          "نبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "يُبَلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلْ",
      "links": [
        [
          "أُبَلْ",
          "أبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْ",
          "تبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْ",
      "links": [
        [
          "يُبَلْ",
          "يبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَا",
      "links": [
        [
          "يُبَالَا",
          "يبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلْ",
      "links": [
        [
          "نُبَلْ",
          "نبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "links": [
        [
          "تُبَالُوا",
          "تبالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "links": [
        [
          "يُبَالُوا",
          "يبالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلْ",
      "links": [
        [
          "أُبَلْ",
          "أبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "links": [
        [
          "تُبَالِي",
          "تبالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْ",
          "تبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلْ",
      "links": [
        [
          "نُبَلْ",
          "نبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "يُبَلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:بَوْل"
      },
      "expansion": "بَالَ • (bāla) I (non-past يَبُولُ (yabūlu), verbal noun بَوْل (bawl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:بَوْل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to urinate"
      ],
      "id": "en-بال-ar-verb-D7zi5vzl",
      "links": [
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.la/"
    },
    {
      "ipa": "/boːl/",
      "tags": [
        "Central-Asia"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ل ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَلِيَ",
        "id": "worn out"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "if-ar-lect"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of بَلِيَ (baliya, “to wear out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bālin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِي",
      "links": [
        [
          "بَالِي",
          "بالي"
        ]
      ],
      "roman": "bālī",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَة",
      "links": [
        [
          "بَالِيَة",
          "بالية"
        ]
      ],
      "roman": "bāliya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُون",
      "links": [
        [
          "بَالُون",
          "بالون"
        ]
      ],
      "roman": "bālūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَات",
      "links": [
        [
          "بَالِيَات",
          "باليات"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِي",
      "links": [
        [
          "بَالِي",
          "بالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِي",
      "links": [
        [
          "الْبَالِي",
          "البالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَة",
      "links": [
        [
          "بَالِيَة",
          "بالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَة",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَة",
          "البالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٍ",
      "links": [
        [
          "بَالٍ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِي",
      "links": [
        [
          "الْبَالِي",
          "البالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَةٌ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَةٌ",
          "بالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَةُ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَةُ",
          "البالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيًا",
      "links": [
        [
          "بَالِيًا",
          "باليا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَ",
          "البالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَةً",
      "links": [
        [
          "بَالِيَةً",
          "بالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَةَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَةَ",
          "البالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٍ",
      "links": [
        [
          "بَالٍ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِي",
      "links": [
        [
          "الْبَالِي",
          "البالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَةٍ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَةٍ",
          "بالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَةِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَةِ",
          "البالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَيْن",
      "links": [
        [
          "بَالِيَيْن",
          "باليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَيْن",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَيْن",
          "الباليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَتَيْن",
      "links": [
        [
          "بَالِيَتَيْن",
          "باليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَتَيْن",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَتَيْن",
          "الباليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَانِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَانِ",
          "باليان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَانِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَانِ",
          "الباليان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَتَانِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَتَانِ",
          "باليتان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَتَانِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَتَانِ",
          "الباليتان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَيْنِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَيْنِ",
          "باليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَيْنِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَيْنِ",
          "الباليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَتَيْنِ",
          "باليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَتَيْنِ",
          "الباليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَيْنِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَيْنِ",
          "باليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَيْنِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَيْنِ",
          "الباليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَتَيْنِ",
          "باليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَتَيْنِ",
          "الباليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِين",
      "links": [
        [
          "بَالِين",
          "بالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِين",
      "links": [
        [
          "الْبَالِين",
          "البالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَات",
      "links": [
        [
          "بَالِيَات",
          "باليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَات",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَات",
          "الباليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُونَ",
      "links": [
        [
          "بَالُونَ",
          "بالون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالُونَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالُونَ",
          "البالون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَاتٌ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَاتٌ",
          "باليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَاتُ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَاتُ",
          "الباليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِينَ",
      "links": [
        [
          "بَالِينَ",
          "بالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِينَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِينَ",
          "البالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَاتٍ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَاتٍ",
          "باليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَاتِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَاتِ",
          "الباليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِينَ",
      "links": [
        [
          "بَالِينَ",
          "بالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِينَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِينَ",
          "البالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَاتٍ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَاتٍ",
          "باليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَاتِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَاتِ",
          "الباليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَالٍ"
      },
      "expansion": "بَالٍ • (bālin) (informal بَالِي (bālī), feminine بَالِيَة (bāliya), masculine plural بَالُون (bālūn), feminine plural بَالِيَات (bāliyāt))",
      "name": "ar-adj+"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَالٍ",
        "pl": "بَالُونَ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 19 10 0 19 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 16 4 11 20 3 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 23 19 0 21 5 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic singularia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "worn out"
      ],
      "id": "en-بال-ar-adj-~0O7s4p4",
      "links": [
        [
          "worn out",
          "worn out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "english": "His thinking is outdated.",
          "roman": "tafīru-hū bālin",
          "text": "تفكيرُهُ بالٍ.",
          "translation": "His thinking is outdated.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obsolete, outdated"
      ],
      "id": "en-بال-ar-adj-~X5i-u9j",
      "links": [
        [
          "obsolete",
          "obsolete"
        ],
        [
          "outdated",
          "outdated"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بَلِيّ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.lin/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_number": "4",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالِ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baː.li",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "# second-person masculine singular imperative of بَالَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+بالى<III>"
      },
      "expansion": "بَالِ • (bāli) (form III) /baː.li/\n# second-person masculine singular imperative of بَالَى (bālā)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-بال-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Uyghur",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "bal",
      "word": "بال"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Latin script",
          "lang_code": "uz",
          "word": "bol"
        },
        {
          "lang": "Cyrillic script",
          "lang_code": "uz",
          "word": "бол"
        }
      ],
      "lang": "Uzbek",
      "lang_code": "uz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "xqa",
        "3": "بال",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bal",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Karakhanid بال (bal)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "xqa",
        "3": "بال",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "Inherited from Karakhanid بال (bal)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bal",
        "4": "",
        "5": "honey"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bal (“honey”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "bal"
      },
      "expansion": "Azerbaijani bal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Bashkir бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "пыл"
      },
      "expansion": "Chuvash пыл (pyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Kazakh бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "بال",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بال (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "bal"
      },
      "expansion": "Turkmen bal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Karakhanid بال (bal), from Proto-Turkic *bal (“honey”). Cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Chuvash пыл (pyl), Kazakh бал (bal), Kyrgyz бал (bal), Ottoman Turkish بال (bal), and Turkmen bal.",
  "forms": [
    {
      "form": "bal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "chg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بال",
      "roman": "bal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالنینگ",
      "roman": "balnıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالنی",
      "roman": "balnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالغە",
      "roman": "balġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالدین",
      "roman": "baldın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالدە",
      "roman": "balda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "chg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیم",
      "roman": "balım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمنینگ",
      "roman": "balımnıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمنی",
      "roman": "balımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمغە",
      "roman": "balımġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمدین",
      "roman": "balımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمدە",
      "roman": "balımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگ",
      "roman": "balıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگنینگ",
      "roman": "balıngnıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگنی",
      "roman": "balıngnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگغە",
      "roman": "balıngġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگدین",
      "roman": "balıngdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگدە",
      "roman": "balıngda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالی",
      "roman": "balı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینینگ",
      "roman": "balınıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینی",
      "roman": "balını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیغە",
      "roman": "balıġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیدین",
      "roman": "balıdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیدە",
      "roman": "balıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیز",
      "roman": "balımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزنینگ",
      "roman": "balımıznıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزنی",
      "roman": "balımıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزغە",
      "roman": "balımızġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزدین",
      "roman": "balımızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزدە",
      "roman": "balımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیز",
      "roman": "balıngız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلار",
      "roman": "balınglar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزنینگ",
      "roman": "balıngıznıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلارنینگ",
      "roman": "balınglarnıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزنی",
      "roman": "balıngıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلارنی",
      "roman": "balınglarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزغە",
      "roman": "balıngızġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلارغە",
      "roman": "balınglarġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزدین",
      "roman": "balıngızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلاردین",
      "roman": "balınglardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزدە",
      "roman": "balıngızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلاردە",
      "roman": "balınglarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاری",
      "roman": "balları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالی",
      "roman": "balı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارینینگ",
      "roman": "ballarınıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینینگ",
      "roman": "balınıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارینی",
      "roman": "ballarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینی",
      "roman": "balınglarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاریغە",
      "roman": "ballarıġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیغە",
      "roman": "balıġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاریدین",
      "roman": "ballarıdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیدین",
      "roman": "balıdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاریدە",
      "roman": "ballarıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیدە",
      "roman": "balıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "second person singular forms are informal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "for polite second person singular forms use second person plural forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "noun",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "بال • (bal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "poss": "1",
        "st": "1",
        "tr": "bal"
      },
      "name": "chg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Chagatai",
  "lang_code": "chg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Chagatai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "chg",
          "name": "Honey",
          "orig": "chg:Honey",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honey"
      ],
      "id": "en-بال-chg-noun-pV4uOEal",
      "links": [
        [
          "honey",
          "honey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عسل"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Chagatai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "langcode": "chg",
          "name": "Alcoholic beverages",
          "orig": "chg:Alcoholic beverages",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mead"
      ],
      "id": "en-بال-chg-noun-vzW~mp~S",
      "links": [
        [
          "mead",
          "mead"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بَال",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Hijazi Arabic\", \"term\" : \"بال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"acw\" }\" data-lang=\"acw\" data-title=\"بال\">\nInherited from Arabic بَال (bāl).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Arabic بَال (bāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mind"
      ],
      "id": "en-بال-acw-noun-HEj2MQ8c",
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.l/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gwc",
        "2": ":inh",
        "3": "sa:वाल",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ulder.\nProto-Indo-Iranian *wālás\nProto-Indo-Aryan *wālás?\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)?\nSanskrit वाल (vāla)\nKalami بال\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ul\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*wālás\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"term\" : \"*wālás\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"cover\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂wer-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wer-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"वृ\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"वाल\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Kalami\", \"term\" : \"بال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gwc\" }\" data-lang=\"gwc\" data-title=\"بال\">\nInherited from Sanskrit वाल (vāla), possibly from Proto-Indo-Aryan *wālás, or possibly from वृ (vṛ).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ulder.\nProto-Indo-Iranian *wālás\nProto-Indo-Aryan *wālás?\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)?\nSanskrit वाल (vāla)\nKalami بال\nInherited from Sanskrit वाल (vāla), possibly from Proto-Indo-Aryan *wālás, or possibly from वृ (vṛ).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gwc",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال (bāl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال (bāl) m",
      "name": "gwc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kalami",
  "lang_code": "gwc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kalami entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kalami entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kalami entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kalami entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "gwc",
          "name": "Hair",
          "orig": "gwc:Hair",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 0 0 0 0 0 0 0 0 10 12 5 10 10 0 0 0 0 2 4 0 2 10 8 10 0 0 13 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "id": "en-بال-gwc-noun-TcIVm7oF",
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/báːl/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بالؽ",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "باللار",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-arabic-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بال",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللار",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالدا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاردا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باللا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالواره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارواره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "بالؽ",
        "5": "plural",
        "6": "باللار",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال (bâl) (definite accusative بالؽ, plural باللار)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "â"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "بال",
        "10": "باللارچا",
        "11": "بالدا",
        "12": "باللاردا",
        "13": "باللا",
        "14": "باللارلا",
        "15": "بالواره",
        "16": "باللارواره",
        "2": "باللار",
        "3": "بالؽݧ",
        "4": "باللارؽݧ",
        "5": "بالقا",
        "6": "باللارقا",
        "7": "بالؽ",
        "8": "باللارؽ",
        "9": "بالچا"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "wing",
          "word": "bâl"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj terms in Arabic script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of bâl (“wing”)"
      ],
      "id": "en-بال-klj-noun-iwaPBsID",
      "links": [
        [
          "bâl",
          "bâl#Khalaj"
        ],
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "plk",
        "2": "scl",
        "3": "بال",
        "tr": "bál"
      },
      "expansion": "Shina بال (bál)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "plk",
        "2": "sa",
        "3": "बाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit बाल (bāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Shina بال (bál), Sanskrit बाल (bāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "باٗل",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "plk",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "باٗل",
        "tr": "baál"
      },
      "expansion": "باٗل (baál) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kohistani Shina",
  "lang_code": "plk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kohistani Shina entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "child"
      ],
      "id": "en-بال-plk-noun-3cnmaRlC",
      "links": [
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/báːl/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "báal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shd",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "tr": "báal"
      },
      "expansion": "بال (báal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kundal Shahi",
  "lang_code": "shd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kundal Shahi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "id": "en-بال-shd-noun-TcIVm7oF",
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzn",
        "2": "pal",
        "3": "b’lk’",
        "t": "wing",
        "tr": "bālag"
      },
      "expansion": "Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzn",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال (bâl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال (bâl)",
      "name": "mzn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mazanderani",
  "lang_code": "mzn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Mazanderani entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand"
      ],
      "id": "en-بال-mzn-noun-GwAXBqQY",
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Mazanderani entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wing"
      ],
      "id": "en-بال-mzn-noun-wEfK75W0",
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ary-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "بَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic بَالَ (bāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بَالَ (bāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يبول",
      "roman": "ybūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بلت",
      "roman": "bult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بلتي",
      "roman": "bulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بال",
      "roman": "bāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلنا",
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بلتوا",
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالوا",
      "roman": "bālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلت",
      "roman": "bult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بلتي",
      "roman": "bulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالت",
      "roman": "bālet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلنا",
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بلتوا",
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالوا",
      "roman": "bālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نبول",
      "roman": "nbūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تبول",
      "roman": "tbūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يبول",
      "roman": "ybūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نبولوا",
      "roman": "nbūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تبولوا",
      "roman": "tbūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يبولوا",
      "roman": "ybūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نبول",
      "roman": "nbūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تبولي",
      "roman": "tbūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تبول",
      "roman": "tbūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نبولوا",
      "roman": "nbūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تبولوا",
      "roman": "tbūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يبولوا",
      "roman": "ybūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بول",
      "roman": "būl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بولوا",
      "roman": "būlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بولي",
      "roman": "būli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بولوا",
      "roman": "būlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يبول",
        "nptr": "ybūl",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) I (non-past يبول (ybūl))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "بولوا",
        "imperative-2nd-ptr": "būlu",
        "imperative-2nd-sf": "بولي",
        "imperative-2nd-sftr": "būli",
        "imperative-2nd-sm": "بول",
        "imperative-2nd-smtr": "būl",
        "non-past-1st-p": "نبولوا",
        "non-past-1st-ptr": "nbūlu",
        "non-past-1st-s": "نبول",
        "non-past-1st-str": "nbūl",
        "non-past-2nd-p": "تبولوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tbūlu",
        "non-past-2nd-sf": "تبولي",
        "non-past-2nd-sftr": "tbūli",
        "non-past-2nd-sm": "تبول",
        "non-past-2nd-smtr": "tbūl",
        "non-past-3rd-p": "يبولوا",
        "non-past-3rd-ptr": "ybūlu",
        "non-past-3rd-sf": "تبول",
        "non-past-3rd-sftr": "tbūl",
        "non-past-3rd-sm": "يبول",
        "non-past-3rd-smtr": "ybūl",
        "past-1st-p": "بلنا",
        "past-1st-ptr": "bulna",
        "past-1st-s": "بلت",
        "past-1st-str": "bult",
        "past-2nd-p": "بلتوا",
        "past-2nd-ptr": "bultu",
        "past-2nd-s": "بلتي",
        "past-2nd-str": "bulti",
        "past-3rd-p": "بالوا",
        "past-3rd-ptr": "bālu",
        "past-3rd-sf": "بالت",
        "past-3rd-sftr": "bālet",
        "past-3rd-sm": "بال",
        "past-3rd-smtr": "bāl"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ب و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to urinate"
      ],
      "id": "en-بال-ary-verb-D7zi5vzl",
      "links": [
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-i"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بَال",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Moroccan Arabic\", \"term\" : \"بال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ary\" }\" data-lang=\"ary\" data-title=\"بال\">\nInherited from Arabic بَال (bāl).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Arabic بَال (bāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m",
      "name": "ary-noun"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mind, state"
      ],
      "id": "en-بال-ary-noun--BB9utOa",
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bāla",
          "word": "بالى"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bal"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pal",
      "word": "պալ"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "iir-pro",
        "3": "ine-pro",
        "4": "cau-nec-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bal",
        "4": "",
        "5": "honey",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bal (“honey”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bal",
        "4": "",
        "5": "honey"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bal (“honey”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "bal"
      },
      "expansion": "Azerbaijani bal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Bashkir бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "пыл"
      },
      "expansion": "Chuvash пыл (pyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Kazakh бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "bal"
      },
      "expansion": "Turkmen bal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بال"
      },
      "expansion": "Uyghur بال (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "bol"
      },
      "expansion": "Uzbek bol",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bal (“honey”); cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Chuvash пыл (pyl), Kazakh бал (bal), Kyrgyz бал (bal), Turkmen bal, Uyghur بال (bal) and Uzbek bol.",
  "forms": [
    {
      "form": "bal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "بال • (bal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 35 10 36",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "ota:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 1 1 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Honey",
          "orig": "ota:Honey",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "honeybee",
          "roman": "bal arısı",
          "translation": "honeybee",
          "word": "بال آریسی"
        },
        {
          "english": "the purest honey",
          "roman": "bal başı",
          "translation": "the purest honey",
          "word": "بال باشی"
        },
        {
          "english": "to drain honey from the comb",
          "roman": "bal sağmak",
          "translation": "to drain honey from the comb",
          "word": "بال صاغمق"
        },
        {
          "english": "sweet gourd",
          "roman": "bal kabağı",
          "translation": "sweet gourd",
          "word": "بال قباغی"
        },
        {
          "english": "honeybird",
          "roman": "bal kuşu",
          "translation": "honeybird",
          "word": "بال قوشی"
        },
        {
          "english": "honeycomb",
          "roman": "bal peteği",
          "translation": "honeycomb",
          "word": "بال پتكی"
        },
        {
          "english": "dealer in honey",
          "roman": "balcı",
          "translation": "dealer in honey",
          "word": "بالجی"
        },
        {
          "english": "to praise, gloss over",
          "roman": "ballandırmak",
          "translation": "to praise, gloss over",
          "word": "باللاندیرمق"
        },
        {
          "english": "to become honey",
          "roman": "ballanmak",
          "translation": "to become honey",
          "word": "باللانمق"
        },
        {
          "english": "containing honey",
          "roman": "ballı",
          "translation": "containing honey",
          "word": "باللو"
        },
        {
          "english": "beeswax",
          "roman": "balmumu",
          "translation": "beeswax",
          "word": "بالمومی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honey, a viscous, sweet fluid produced from plant nectar by bees"
      ],
      "id": "en-بال-ota-noun-O~su3Bwg",
      "links": [
        [
          "honey",
          "honey"
        ],
        [
          "viscous",
          "viscous"
        ],
        [
          "fluid",
          "fluid"
        ],
        [
          "nectar",
          "nectar"
        ],
        [
          "bee",
          "bee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "انگبین"
        },
        {
          "word": "عسل"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "بَال",
        "4": "",
        "5": "attention, heed"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic بَال (bāl, “attention, heed”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic بَال (bāl, “attention, heed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال • (bâl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 41 12 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 35 10 36",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "ota:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "condition, status, a particular state of being in a specific moment"
      ],
      "id": "en-بال-ota-noun-y9Mf~YnK",
      "links": [
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "status",
          "status"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "moment",
          "moment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پرهسه"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attention, care, heed, regard, concern for someone or something"
      ],
      "id": "en-بال-ota-noun-cX1FfraS",
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ],
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "concern",
          "concern"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دقت"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "بال",
        "t": "wing",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian بال (bâl, “wing”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian بال (bâl, “wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال • (bâl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 35 10 36",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "ota:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wing, the appendage of an animal's body that enables it to fly"
      ],
      "id": "en-بال-ota-noun-~99VKSrF",
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ],
        [
          "appendage",
          "appendage"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) wing, the appendage of an animal's body that enables it to fly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قنات"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Khalaj",
      "lang_code": "klj",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bâl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "b’lk’",
        "t": "wing",
        "tr": "bālag"
      },
      "expansion": "Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lrc",
        "2": "بال",
        "t": "arm, wing",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "Northern Luri بال (bal, “arm, wing”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”), Northern Luri بال (bal, “arm, wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بالها",
      "roman": "bāl-hā / bâl-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бол",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Tajik"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cls": "بَال",
        "pl": "بالها"
      },
      "expansion": "بال • (bāl / bâl) (plural بالها (bāl-hā / bâl-hâ), Tajik spelling бол)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "fa:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wing"
      ],
      "id": "en-بال-fa-noun-wEfK75W0",
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaːl/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑːl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑːl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑːl]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔːl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bɒːl̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scl",
        "2": "sa",
        "3": "बाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit बाल (bāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit बाल (bāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "baál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scl",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1sc": "Deva",
        "g": "m",
        "head": "",
        "tr": "baál"
      },
      "expansion": "بال (baál) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dev": "",
        "g": "m",
        "tr": "baál"
      },
      "expansion": "بال (baál) m",
      "name": "scl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Shina",
  "lang_code": "scl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shina entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boy, child"
      ],
      "id": "en-بال-scl-noun-tfePkwDF",
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/báːl/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بَال",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"South Levantine Arabic\", \"term\" : \"بال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ajp\" }\" data-lang=\"ajp\" data-title=\"بال\">\nInherited from Arabic بَال (bāl).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Arabic بَال (bāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 1 0 0 1 0 0 0 0 11 13 6 11 11 0 0 0 0 1 3 1 1 11 9 11 0 0 8 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to be careful",
          "roman": "dār bālo",
          "translation": "to be careful",
          "word": "دار باله"
        },
        {
          "english": "to be patient",
          "roman": "ṭawwal bālo",
          "translation": "to be patient",
          "word": "طوّل باله"
        },
        {
          "english": "patient",
          "roman": "ṭawīl il-bāl",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "translation": "patient",
          "word": "طويل البال"
        },
        {
          "english": "to feel like doing",
          "roman": "jāy ʕa-bālo",
          "translation": "to feel like doing",
          "word": "جاي عباله"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              23
            ],
            [
              67,
              71
            ]
          ],
          "english": "Be patient.",
          "literal_meaning": "Lengthen your mind.",
          "roman": "ṭawwel bālak",
          "text": "طوّل بالك.",
          "translation": "Be patient.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Audio (Ramallah): (file)"
        },
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ],
            [
              61,
              65
            ]
          ],
          "english": "Be careful.",
          "literal_meaning": "Direct your mind.",
          "roman": "dīr bālak",
          "text": "دير بالك.",
          "translation": "Be careful.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Audio (Ramallah): (file)"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              28
            ]
          ],
          "english": "Take care of your mother.",
          "roman": "dīr bālak ʕala ʔimmak",
          "text": "دير بالك على إمّك.",
          "translation": "Take care of your mother.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mind"
      ],
      "id": "en-بال-ajp-noun-HEj2MQ8c",
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːl/"
    },
    {
      "ipa": "[bæːl]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "note": "al-Lidd",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀯𑀸𑀮",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀯𑀸𑀮"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "वाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit वाल (vāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla), from Sanskrit वाल (vāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बाल",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "hi": "बाल",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m (Hindi spelling बाल)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 0 17 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ur",
          "name": "Hair",
          "orig": "ur:Hair",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "id": "en-بال-ur-noun-TcIVm7oF",
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːl/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg",
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːl"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "young girl",
      "roman": "bālī",
      "translation": "young girl",
      "word": "بالی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "children",
      "roman": "bāl-bacce",
      "translation": "children",
      "word": "بال بچے"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": ":bor",
        "3": "sa:बाल",
        "id": "child",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"बाल\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"بال\", \"lang\" : \"ur\" }\" data-id=\"child\" data-lang=\"ur\" data-title=\"بال\" id=\"Urdu:_child\">\nBorrowed from Sanskrit बाल (bāla).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit बाल (bāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बाल",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "hi": "बाल",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m (Hindi spelling बाल)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "child"
      ],
      "id": "en-بال-ur-noun-3cnmaRlC",
      "links": [
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in compounds) child"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بچہ"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 0 0 0 0 0 0 0 0 10 12 5 10 10 0 0 0 0 2 4 0 2 10 8 10 0 0 13 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 6 2 5 5 0 5 2 2 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 5 6 2 2 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 94 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 87 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 87 3 3",
          "kind": "other",
          "langcode": "ur",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "ur:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young boy"
      ],
      "id": "en-بال-ur-noun-QdNIKB9z",
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːl/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg",
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːl"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بال",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بال (bāl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pal",
        "3": "b’lk’",
        "t": "wing",
        "tr": "bālag"
      },
      "expansion": "Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بال (bāl), from Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बाल",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "hi": "बाल",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m (Hindi spelling बाल)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "feather"
      ],
      "id": "en-بال-ur-noun-tSEV6lU8",
      "links": [
        [
          "feather",
          "feather"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wing"
      ],
      "id": "en-بال-ur-noun-wEfK75W0",
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːl/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg",
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːl"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with etymon",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic singularia tantum",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic univerbations",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bālā",
      "word": "بَالَى"
    },
    {
      "roman": "mā bāl",
      "word": "مَا بَال"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "id": "animus"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاءَ لِي",
        "notext": "1",
        "t1": "it has come upon me"
      },
      "expansion": "بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc-bib",
        "2": "בָּל",
        "t": "mind, heed",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "It is explained as reanalysis of بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”); predating Arabic literature by a millennium at least since there is Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَال",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَال",
      "links": [
        [
          "بَال",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَال",
      "links": [
        [
          "الْبَال",
          "البال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَال",
      "links": [
        [
          "بَال",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٌ",
      "links": [
        [
          "بَالٌ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالُ",
      "links": [
        [
          "الْبَالُ",
          "البال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُ",
      "links": [
        [
          "بَالُ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالًا",
      "links": [
        [
          "بَالًا",
          "بالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالَ",
          "البال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَ",
      "links": [
        [
          "بَالَ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٍ",
      "links": [
        [
          "بَالٍ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِ",
          "البال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِ",
      "links": [
        [
          "بَالِ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَال",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَال • (bāl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَال"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mind, heart"
      ],
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "What is the matter with you, being reckless in driving?",
          "roman": "mā bālu-ka mutahawwir-an fi s-siyāqah?",
          "text": "ما بالُكَ مُتهوِّرًا في السِيَاقة؟",
          "translation": "What is the matter with you, being reckless in driving?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state, condition"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attention, mindfulness, heed"
      ],
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "mindfulness",
          "mindfulness"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːl/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with etymon",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic singularia tantum",
    "Arabic terms belonging to the root ب و ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "word": "biel"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "id": "urinate"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَوْل",
        "t": "urine"
      },
      "expansion": "Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”), itself related by metathesis, univerbation, or another process happening before the record of Arabic, to وَبْل (wabl, “a heavy, large-dropped rain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالَ",
      "tags": [
        "canonical",
        "form-i"
      ]
    },
    {
      "form": "bāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُ",
      "links": [
        [
          "يَبُولُ",
          "يبول"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْل",
      "links": [
        [
          "بَوْل",
          "بول"
        ]
      ],
      "roman": "bawl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْل",
      "links": [
        [
          "بَوْل",
          "بول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bawl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بَائِل",
      "links": [
        [
          "بَائِل",
          "بائل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāʔil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَبُول",
      "links": [
        [
          "مَبُول",
          "مبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "mabūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُ",
      "links": [
        [
          "بُلْتُ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتَ",
      "links": [
        [
          "بُلْتَ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَ",
      "links": [
        [
          "بَالَ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمَا",
      "links": [
        [
          "بُلْتُمَا",
          "بلتما#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَا",
      "links": [
        [
          "بَالَا",
          "بالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَا",
      "links": [
        [
          "بُلْنَا",
          "بلنا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمْ",
      "links": [
        [
          "بُلْتُمْ",
          "بلتم#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُوا",
      "links": [
        [
          "بَالُوا",
          "بالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُ",
      "links": [
        [
          "بُلْتُ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتِ",
      "links": [
        [
          "بُلْتِ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتْ",
      "links": [
        [
          "بَالَتْ",
          "بالت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمَا",
      "links": [
        [
          "بُلْتُمَا",
          "بلتما#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتَا",
      "links": [
        [
          "بَالَتَا",
          "بالتا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَا",
      "links": [
        [
          "بُلْنَا",
          "بلنا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُنَّ",
      "links": [
        [
          "بُلْتُنَّ",
          "بلتن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bultunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَ",
      "links": [
        [
          "بُلْنَ",
          "بلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولُ",
      "links": [
        [
          "أَبُولُ",
          "أبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُ",
      "links": [
        [
          "تَبُولُ",
          "تبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُ",
      "links": [
        [
          "يَبُولُ",
          "يبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَانِ",
          "تبولان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَانِ",
      "links": [
        [
          "يَبُولَانِ",
          "يبولان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولُ",
      "links": [
        [
          "نَبُولُ",
          "نبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُونَ",
      "links": [
        [
          "تَبُولُونَ",
          "تبولون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُونَ",
      "links": [
        [
          "يَبُولُونَ",
          "يبولون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولُ",
      "links": [
        [
          "أَبُولُ",
          "أبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِينَ",
      "links": [
        [
          "تَبُولِينَ",
          "تبولين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُ",
      "links": [
        [
          "تَبُولُ",
          "تبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَانِ",
          "تبولان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَانِ",
          "تبولان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولُ",
      "links": [
        [
          "نَبُولُ",
          "نبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "يَبُلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولَ",
      "links": [
        [
          "أَبُولَ",
          "أبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَ",
          "تبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَ",
      "links": [
        [
          "يَبُولَ",
          "يبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَا",
      "links": [
        [
          "يَبُولَا",
          "يبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولَ",
      "links": [
        [
          "نَبُولَ",
          "نبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُوا",
      "links": [
        [
          "تَبُولُوا",
          "تبولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُوا",
      "links": [
        [
          "يَبُولُوا",
          "يبولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولَ",
      "links": [
        [
          "أَبُولَ",
          "أبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِي",
      "links": [
        [
          "تَبُولِي",
          "تبولي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَ",
      "links": [
        [
          "تَبُولَ",
          "تبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولَ",
      "links": [
        [
          "نَبُولَ",
          "نبول#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "يَبُلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلْ",
      "links": [
        [
          "أَبُلْ",
          "أبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْ",
          "تبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْ",
      "links": [
        [
          "يَبُلْ",
          "يبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَا",
      "links": [
        [
          "يَبُولَا",
          "يبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلْ",
      "links": [
        [
          "نَبُلْ",
          "نبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُوا",
      "links": [
        [
          "تَبُولُوا",
          "تبولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُوا",
      "links": [
        [
          "يَبُولُوا",
          "يبولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلْ",
      "links": [
        [
          "أَبُلْ",
          "أبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِي",
      "links": [
        [
          "تَبُولِي",
          "تبولي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْ",
          "تبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "links": [
        [
          "تَبُولَا",
          "تبولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلْ",
      "links": [
        [
          "نَبُلْ",
          "نبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "تَبُلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "links": [
        [
          "يَبُلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْ",
      "links": [
        [
          "بُلْ",
          "بل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولَا",
      "links": [
        [
          "بُولَا",
          "بولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "būlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولُوا",
      "links": [
        [
          "بُولُوا",
          "بولوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "būlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِي",
      "links": [
        [
          "بُولِي",
          "بولي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "būlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولَا",
      "links": [
        [
          "بُولَا",
          "بولا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "būlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَ",
      "links": [
        [
          "بُلْنَ",
          "بلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُ",
      "links": [
        [
          "بِلْتُ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتَ",
      "links": [
        [
          "بِلْتَ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَ",
      "links": [
        [
          "بِيلَ",
          "بيل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمَا",
      "links": [
        [
          "بِلْتُمَا",
          "بلتما#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَا",
      "links": [
        [
          "بِيلَا",
          "بيلا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَا",
      "links": [
        [
          "بِلْنَا",
          "بلنا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمْ",
      "links": [
        [
          "بِلْتُمْ",
          "بلتم#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلُوا",
      "links": [
        [
          "بِيلُوا",
          "بيلوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُ",
      "links": [
        [
          "بِلْتُ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتِ",
      "links": [
        [
          "بِلْتِ",
          "بلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَتْ",
      "links": [
        [
          "بِيلَتْ",
          "بيلت#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمَا",
      "links": [
        [
          "بِلْتُمَا",
          "بلتما#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَتَا",
      "links": [
        [
          "بِيلَتَا",
          "بيلتا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَا",
      "links": [
        [
          "بِلْنَا",
          "بلنا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُنَّ",
      "links": [
        [
          "بِلْتُنَّ",
          "بلتن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "biltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَ",
      "links": [
        [
          "بِلْنَ",
          "بلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالُ",
      "links": [
        [
          "أُبَالُ",
          "أبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُ",
      "links": [
        [
          "تُبَالُ",
          "تبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُ",
      "links": [
        [
          "يُبَالُ",
          "يبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَانِ",
          "تبالان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَانِ",
      "links": [
        [
          "يُبَالَانِ",
          "يبالان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالُ",
      "links": [
        [
          "نُبَالُ",
          "نبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُونَ",
      "links": [
        [
          "تُبَالُونَ",
          "تبالون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُونَ",
      "links": [
        [
          "يُبَالُونَ",
          "يبالون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالُ",
      "links": [
        [
          "أُبَالُ",
          "أبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "links": [
        [
          "تُبَالِينَ",
          "تبالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُ",
      "links": [
        [
          "تُبَالُ",
          "تبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَانِ",
          "تبالان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَانِ",
          "تبالان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالُ",
      "links": [
        [
          "نُبَالُ",
          "نبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "يُبَلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "links": [
        [
          "أُبَالَ",
          "أبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَ",
          "تبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَ",
      "links": [
        [
          "يُبَالَ",
          "يبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَا",
      "links": [
        [
          "يُبَالَا",
          "يبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "links": [
        [
          "نُبَالَ",
          "نبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "links": [
        [
          "تُبَالُوا",
          "تبالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "links": [
        [
          "يُبَالُوا",
          "يبالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "links": [
        [
          "أُبَالَ",
          "أبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "links": [
        [
          "تُبَالِي",
          "تبالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "links": [
        [
          "تُبَالَ",
          "تبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "links": [
        [
          "نُبَالَ",
          "نبال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "يُبَلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلْ",
      "links": [
        [
          "أُبَلْ",
          "أبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْ",
          "تبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْ",
      "links": [
        [
          "يُبَلْ",
          "يبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَا",
      "links": [
        [
          "يُبَالَا",
          "يبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلْ",
      "links": [
        [
          "نُبَلْ",
          "نبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "links": [
        [
          "تُبَالُوا",
          "تبالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "links": [
        [
          "يُبَالُوا",
          "يبالوا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلْ",
      "links": [
        [
          "أُبَلْ",
          "أبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "ʔubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "links": [
        [
          "تُبَالِي",
          "تبالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْ",
          "تبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "links": [
        [
          "تُبَالَا",
          "تبالا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلْ",
      "links": [
        [
          "نُبَلْ",
          "نبل#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "nubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "تُبَلْنَ",
          "تبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "links": [
        [
          "يُبَلْنَ",
          "يبلن#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:بَوْل"
      },
      "expansion": "بَالَ • (bāla) I (non-past يَبُولُ (yabūlu), verbal noun بَوْل (bawl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:بَوْل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to urinate"
      ],
      "links": [
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.la/"
    },
    {
      "ipa": "/boːl/",
      "tags": [
        "Central-Asia"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
    "Arabic entries with etymon",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic participles",
    "Arabic singularia tantum",
    "Arabic terms belonging to the root ب ل و",
    "Arabic terms belonging to the root ب ل ي",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ل ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَلِيَ",
        "id": "worn out"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "if-ar-lect"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of بَلِيَ (baliya, “to wear out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bālin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِي",
      "links": [
        [
          "بَالِي",
          "بالي"
        ]
      ],
      "roman": "bālī",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَة",
      "links": [
        [
          "بَالِيَة",
          "بالية"
        ]
      ],
      "roman": "bāliya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُون",
      "links": [
        [
          "بَالُون",
          "بالون"
        ]
      ],
      "roman": "bālūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَات",
      "links": [
        [
          "بَالِيَات",
          "باليات"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِي",
      "links": [
        [
          "بَالِي",
          "بالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِي",
      "links": [
        [
          "الْبَالِي",
          "البالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَة",
      "links": [
        [
          "بَالِيَة",
          "بالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَة",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَة",
          "البالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٍ",
      "links": [
        [
          "بَالٍ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِي",
      "links": [
        [
          "الْبَالِي",
          "البالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَةٌ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَةٌ",
          "بالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَةُ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَةُ",
          "البالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيًا",
      "links": [
        [
          "بَالِيًا",
          "باليا#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَ",
          "البالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَةً",
      "links": [
        [
          "بَالِيَةً",
          "بالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَةَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَةَ",
          "البالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٍ",
      "links": [
        [
          "بَالٍ",
          "بال#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِي",
      "links": [
        [
          "الْبَالِي",
          "البالي#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَةٍ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَةٍ",
          "بالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَةِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَةِ",
          "البالية#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَيْن",
      "links": [
        [
          "بَالِيَيْن",
          "باليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَيْن",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَيْن",
          "الباليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَتَيْن",
      "links": [
        [
          "بَالِيَتَيْن",
          "باليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَتَيْن",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَتَيْن",
          "الباليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَانِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَانِ",
          "باليان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَانِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَانِ",
          "الباليان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَتَانِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَتَانِ",
          "باليتان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَتَانِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَتَانِ",
          "الباليتان#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَيْنِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَيْنِ",
          "باليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَيْنِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَيْنِ",
          "الباليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَتَيْنِ",
          "باليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَتَيْنِ",
          "الباليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَيْنِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَيْنِ",
          "باليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَيْنِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَيْنِ",
          "الباليين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَتَيْنِ",
          "باليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَتَيْنِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَتَيْنِ",
          "الباليتين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِين",
      "links": [
        [
          "بَالِين",
          "بالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِين",
      "links": [
        [
          "الْبَالِين",
          "البالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَات",
      "links": [
        [
          "بَالِيَات",
          "باليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَات",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَات",
          "الباليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُونَ",
      "links": [
        [
          "بَالُونَ",
          "بالون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالُونَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالُونَ",
          "البالون#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَاتٌ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَاتٌ",
          "باليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَاتُ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَاتُ",
          "الباليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِينَ",
      "links": [
        [
          "بَالِينَ",
          "بالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِينَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِينَ",
          "البالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَاتٍ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَاتٍ",
          "باليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَاتِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَاتِ",
          "الباليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِينَ",
      "links": [
        [
          "بَالِينَ",
          "بالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bālīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِينَ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِينَ",
          "البالين#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bālīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَاتٍ",
      "links": [
        [
          "بَالِيَاتٍ",
          "باليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "bāliyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِيَاتِ",
      "links": [
        [
          "الْبَالِيَاتِ",
          "الباليات#Arabic"
        ]
      ],
      "roman": "al-bāliyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَالٍ"
      },
      "expansion": "بَالٍ • (bālin) (informal بَالِي (bālī), feminine بَالِيَة (bāliya), masculine plural بَالُون (bālūn), feminine plural بَالِيَات (bāliyāt))",
      "name": "ar-adj+"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَالٍ",
        "pl": "بَالُونَ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "worn out"
      ],
      "links": [
        [
          "worn out",
          "worn out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "english": "His thinking is outdated.",
          "roman": "tafīru-hū bālin",
          "text": "تفكيرُهُ بالٍ.",
          "translation": "His thinking is outdated.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obsolete, outdated"
      ],
      "links": [
        [
          "obsolete",
          "obsolete"
        ],
        [
          "outdated",
          "outdated"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بَلِيّ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.lin/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic singularia tantum",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_number": "4",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالِ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baː.li",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "# second-person masculine singular imperative of بَالَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+بالى<III>"
      },
      "expansion": "بَالِ • (bāli) (form III) /baː.li/\n# second-person masculine singular imperative of بَالَى (bālā)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Chagatai entries with incorrect language header",
    "Chagatai lemmas",
    "Chagatai nouns",
    "Chagatai terms derived from Karakhanid",
    "Chagatai terms derived from Proto-Turkic",
    "Chagatai terms inherited from Karakhanid",
    "Chagatai terms inherited from Proto-Turkic",
    "Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
    "Chagatai uncountable nouns",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "chg:Alcoholic beverages",
    "chg:Honey",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Uyghur",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "bal",
      "word": "بال"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Latin script",
          "lang_code": "uz",
          "word": "bol"
        },
        {
          "lang": "Cyrillic script",
          "lang_code": "uz",
          "word": "бол"
        }
      ],
      "lang": "Uzbek",
      "lang_code": "uz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "xqa",
        "3": "بال",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bal",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Karakhanid بال (bal)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "xqa",
        "3": "بال",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "Inherited from Karakhanid بال (bal)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bal",
        "4": "",
        "5": "honey"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bal (“honey”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "bal"
      },
      "expansion": "Azerbaijani bal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Bashkir бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "пыл"
      },
      "expansion": "Chuvash пыл (pyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Kazakh бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "بال",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بال (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "bal"
      },
      "expansion": "Turkmen bal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Karakhanid بال (bal), from Proto-Turkic *bal (“honey”). Cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Chuvash пыл (pyl), Kazakh бал (bal), Kyrgyz бал (bal), Ottoman Turkish بال (bal), and Turkmen bal.",
  "forms": [
    {
      "form": "bal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "chg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بال",
      "roman": "bal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالنینگ",
      "roman": "balnıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالنی",
      "roman": "balnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالغە",
      "roman": "balġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالدین",
      "roman": "baldın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالدە",
      "roman": "balda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "chg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیم",
      "roman": "balım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمنینگ",
      "roman": "balımnıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمنی",
      "roman": "balımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمغە",
      "roman": "balımġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمدین",
      "roman": "balımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمدە",
      "roman": "balımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگ",
      "roman": "balıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگنینگ",
      "roman": "balıngnıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگنی",
      "roman": "balıngnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگغە",
      "roman": "balıngġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگدین",
      "roman": "balıngdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگدە",
      "roman": "balıngda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالی",
      "roman": "balı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینینگ",
      "roman": "balınıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینی",
      "roman": "balını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیغە",
      "roman": "balıġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیدین",
      "roman": "balıdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیدە",
      "roman": "balıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیز",
      "roman": "balımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزنینگ",
      "roman": "balımıznıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزنی",
      "roman": "balımıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزغە",
      "roman": "balımızġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزدین",
      "roman": "balımızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیمیزدە",
      "roman": "balımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیز",
      "roman": "balıngız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلار",
      "roman": "balınglar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزنینگ",
      "roman": "balıngıznıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلارنینگ",
      "roman": "balınglarnıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزنی",
      "roman": "balıngıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلارنی",
      "roman": "balınglarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزغە",
      "roman": "balıngızġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلارغە",
      "roman": "balınglarġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزدین",
      "roman": "balıngızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلاردین",
      "roman": "balınglardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگیزدە",
      "roman": "balıngızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینگلاردە",
      "roman": "balınglarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاری",
      "roman": "balları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالی",
      "roman": "balı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارینینگ",
      "roman": "ballarınıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینینگ",
      "roman": "balınıng",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارینی",
      "roman": "ballarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالینی",
      "roman": "balınglarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاریغە",
      "roman": "ballarıġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیغە",
      "roman": "balıġa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاریدین",
      "roman": "ballarıdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیدین",
      "roman": "balıdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاریدە",
      "roman": "ballarıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالیدە",
      "roman": "balıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "second person singular forms are informal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "for polite second person singular forms use second person plural forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "noun",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "بال • (bal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "poss": "1",
        "st": "1",
        "tr": "bal"
      },
      "name": "chg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Chagatai",
  "lang_code": "chg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "honey"
      ],
      "links": [
        [
          "honey",
          "honey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عسل"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mead"
      ],
      "links": [
        [
          "mead",
          "mead"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بَال",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Hijazi Arabic\", \"term\" : \"بال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"acw\" }\" data-lang=\"acw\" data-title=\"بال\">\nInherited from Arabic بَال (bāl).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Arabic بَال (bāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic entries referencing ambiguous etymons",
        "Hijazi Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Hijazi Arabic entries with etymology texts",
        "Hijazi Arabic entries with etymon",
        "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
        "Hijazi Arabic lemmas",
        "Hijazi Arabic masculine nouns",
        "Hijazi Arabic nouns",
        "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
        "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 14 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "glosses": [
        "mind"
      ],
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.l/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gwc",
        "2": ":inh",
        "3": "sa:वाल",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ulder.\nProto-Indo-Iranian *wālás\nProto-Indo-Aryan *wālás?\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)?\nSanskrit वाल (vāla)\nKalami بال\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ul\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*wālás\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"term\" : \"*wālás\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"cover\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂wer-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wer-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"वृ\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"वाल\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Kalami\", \"term\" : \"بال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gwc\" }\" data-lang=\"gwc\" data-title=\"بال\">\nInherited from Sanskrit वाल (vāla), possibly from Proto-Indo-Aryan *wālás, or possibly from वृ (vṛ).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ulder.\nProto-Indo-Iranian *wālás\nProto-Indo-Aryan *wālás?\nProto-Indo-European *h₂wer-\nProto-Indo-European *wer-?\nSanskrit वृ (vṛ)?\nSanskrit वाल (vāla)\nKalami بال\nInherited from Sanskrit वाल (vāla), possibly from Proto-Indo-Aryan *wālás, or possibly from वृ (vṛ).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gwc",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال (bāl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال (bāl) m",
      "name": "gwc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kalami",
  "lang_code": "gwc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kalami entries with etymology texts",
        "Kalami entries with etymology trees",
        "Kalami entries with etymon",
        "Kalami entries with incorrect language header",
        "Kalami lemmas",
        "Kalami masculine nouns",
        "Kalami nouns",
        "Kalami terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Kalami terms derived from Proto-Indo-European",
        "Kalami terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Kalami terms derived from Sanskrit",
        "Kalami terms derived from the Sanskrit root वृ (cover)",
        "Kalami terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Kalami terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Kalami terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Kalami terms inherited from Sanskrit",
        "Kalami terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 14 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "gwc:Hair"
      ],
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/báːl/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بالؽ",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "باللار",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-arabic-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بال",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللار",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالدا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللاردا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باللا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بالواره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باللارواره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "بالؽ",
        "5": "plural",
        "6": "باللار",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال (bâl) (definite accusative بالؽ, plural باللار)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "â"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "بال",
        "10": "باللارچا",
        "11": "بالدا",
        "12": "باللاردا",
        "13": "باللا",
        "14": "باللارلا",
        "15": "بالواره",
        "16": "باللارواره",
        "2": "باللار",
        "3": "بالؽݧ",
        "4": "باللارؽݧ",
        "5": "بالقا",
        "6": "باللارقا",
        "7": "بالؽ",
        "8": "باللارؽ",
        "9": "بالچا"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "wing",
          "word": "bâl"
        }
      ],
      "categories": [
        "Khalaj entries with incorrect language header",
        "Khalaj lemmas",
        "Khalaj nouns",
        "Khalaj terms in Arabic script",
        "Pages with 14 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of bâl (“wing”)"
      ],
      "links": [
        [
          "bâl",
          "bâl#Khalaj"
        ],
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "plk",
        "2": "scl",
        "3": "بال",
        "tr": "bál"
      },
      "expansion": "Shina بال (bál)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "plk",
        "2": "sa",
        "3": "बाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit बाल (bāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Shina بال (bál), Sanskrit बाल (bāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "باٗل",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "plk",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "باٗل",
        "tr": "baál"
      },
      "expansion": "باٗل (baál) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kohistani Shina",
  "lang_code": "plk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kohistani Shina entries with incorrect language header",
        "Kohistani Shina lemmas",
        "Kohistani Shina masculine nouns",
        "Kohistani Shina nouns",
        "Kohistani Shina terms borrowed from Shina",
        "Kohistani Shina terms derived from Sanskrit",
        "Kohistani Shina terms derived from Shina",
        "Kohistani Shina terms inherited from Sanskrit",
        "Pages with 14 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "child"
      ],
      "links": [
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/báːl/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "báal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shd",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "tr": "báal"
      },
      "expansion": "بال (báal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kundal Shahi",
  "lang_code": "shd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kundal Shahi entries with incorrect language header",
        "Kundal Shahi lemmas",
        "Kundal Shahi nouns",
        "Pages with 14 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Mazanderani entries with incorrect language header",
    "Mazanderani lemmas",
    "Mazanderani nouns",
    "Mazanderani terms derived from Middle Persian",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzn",
        "2": "pal",
        "3": "b’lk’",
        "t": "wing",
        "tr": "bālag"
      },
      "expansion": "Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzn",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال (bâl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال (bâl)",
      "name": "mzn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mazanderani",
  "lang_code": "mzn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hand"
      ],
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wing"
      ],
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Moroccan Arabic entries referencing ambiguous etymons",
    "Moroccan Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Moroccan Arabic entries with etymology texts",
    "Moroccan Arabic entries with etymon",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic form-I verbs",
    "Moroccan Arabic hollow form-I verbs",
    "Moroccan Arabic hollow verbs",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic masculine nouns",
    "Moroccan Arabic nouns",
    "Moroccan Arabic terms belonging to the root ب و ل",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic verbs",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ary-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "بَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic بَالَ (bāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بَالَ (bāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يبول",
      "roman": "ybūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بلت",
      "roman": "bult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بلتي",
      "roman": "bulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بال",
      "roman": "bāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلنا",
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بلتوا",
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالوا",
      "roman": "bālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلت",
      "roman": "bult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بلتي",
      "roman": "bulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بالت",
      "roman": "bālet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلنا",
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بلتوا",
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بالوا",
      "roman": "bālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نبول",
      "roman": "nbūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تبول",
      "roman": "tbūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يبول",
      "roman": "ybūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نبولوا",
      "roman": "nbūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تبولوا",
      "roman": "tbūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يبولوا",
      "roman": "ybūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نبول",
      "roman": "nbūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تبولي",
      "roman": "tbūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تبول",
      "roman": "tbūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نبولوا",
      "roman": "nbūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تبولوا",
      "roman": "tbūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يبولوا",
      "roman": "ybūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بول",
      "roman": "būl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بولوا",
      "roman": "būlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بولي",
      "roman": "būli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بولوا",
      "roman": "būlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يبول",
        "nptr": "ybūl",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) I (non-past يبول (ybūl))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "بولوا",
        "imperative-2nd-ptr": "būlu",
        "imperative-2nd-sf": "بولي",
        "imperative-2nd-sftr": "būli",
        "imperative-2nd-sm": "بول",
        "imperative-2nd-smtr": "būl",
        "non-past-1st-p": "نبولوا",
        "non-past-1st-ptr": "nbūlu",
        "non-past-1st-s": "نبول",
        "non-past-1st-str": "nbūl",
        "non-past-2nd-p": "تبولوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tbūlu",
        "non-past-2nd-sf": "تبولي",
        "non-past-2nd-sftr": "tbūli",
        "non-past-2nd-sm": "تبول",
        "non-past-2nd-smtr": "tbūl",
        "non-past-3rd-p": "يبولوا",
        "non-past-3rd-ptr": "ybūlu",
        "non-past-3rd-sf": "تبول",
        "non-past-3rd-sftr": "tbūl",
        "non-past-3rd-sm": "يبول",
        "non-past-3rd-smtr": "ybūl",
        "past-1st-p": "بلنا",
        "past-1st-ptr": "bulna",
        "past-1st-s": "بلت",
        "past-1st-str": "bult",
        "past-2nd-p": "بلتوا",
        "past-2nd-ptr": "bultu",
        "past-2nd-s": "بلتي",
        "past-2nd-str": "bulti",
        "past-3rd-p": "بالوا",
        "past-3rd-ptr": "bālu",
        "past-3rd-sf": "بالت",
        "past-3rd-sftr": "bālet",
        "past-3rd-sm": "بال",
        "past-3rd-smtr": "bāl"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to urinate"
      ],
      "links": [
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-i"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Moroccan Arabic entries referencing ambiguous etymons",
    "Moroccan Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Moroccan Arabic entries with etymology texts",
    "Moroccan Arabic entries with etymon",
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic masculine nouns",
    "Moroccan Arabic nouns",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بَال",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Moroccan Arabic\", \"term\" : \"بال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ary\" }\" data-lang=\"ary\" data-title=\"بال\">\nInherited from Arabic بَال (bāl).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Arabic بَال (bāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m",
      "name": "ary-noun"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bāla",
      "word": "بالى"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mind, state"
      ],
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Northeast Caucasian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Animal body parts",
    "ota:Honey",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "honeybee",
      "roman": "bal arısı",
      "translation": "honeybee",
      "word": "بال آریسی"
    },
    {
      "english": "the purest honey",
      "roman": "bal başı",
      "translation": "the purest honey",
      "word": "بال باشی"
    },
    {
      "english": "to drain honey from the comb",
      "roman": "bal sağmak",
      "translation": "to drain honey from the comb",
      "word": "بال صاغمق"
    },
    {
      "english": "sweet gourd",
      "roman": "bal kabağı",
      "translation": "sweet gourd",
      "word": "بال قباغی"
    },
    {
      "english": "honeybird",
      "roman": "bal kuşu",
      "translation": "honeybird",
      "word": "بال قوشی"
    },
    {
      "english": "honeycomb",
      "roman": "bal peteği",
      "translation": "honeycomb",
      "word": "بال پتكی"
    },
    {
      "english": "dealer in honey",
      "roman": "balcı",
      "translation": "dealer in honey",
      "word": "بالجی"
    },
    {
      "english": "to praise, gloss over",
      "roman": "ballandırmak",
      "translation": "to praise, gloss over",
      "word": "باللاندیرمق"
    },
    {
      "english": "to become honey",
      "roman": "ballanmak",
      "translation": "to become honey",
      "word": "باللانمق"
    },
    {
      "english": "containing honey",
      "roman": "ballı",
      "translation": "containing honey",
      "word": "باللو"
    },
    {
      "english": "beeswax",
      "roman": "balmumu",
      "translation": "beeswax",
      "word": "بالمومی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bal"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pal",
      "word": "պալ"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "iir-pro",
        "3": "ine-pro",
        "4": "cau-nec-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bal",
        "4": "",
        "5": "honey",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bal (“honey”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bal",
        "4": "",
        "5": "honey"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bal (“honey”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "bal"
      },
      "expansion": "Azerbaijani bal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Bashkir бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "пыл"
      },
      "expansion": "Chuvash пыл (pyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Kazakh бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бал"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бал (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "bal"
      },
      "expansion": "Turkmen bal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بال"
      },
      "expansion": "Uyghur بال (bal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "bol"
      },
      "expansion": "Uzbek bol",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bal (“honey”); cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Chuvash пыл (pyl), Kazakh бал (bal), Kyrgyz бал (bal), Turkmen bal, Uyghur بال (bal) and Uzbek bol.",
  "forms": [
    {
      "form": "bal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "بال • (bal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "honey, a viscous, sweet fluid produced from plant nectar by bees"
      ],
      "links": [
        [
          "honey",
          "honey"
        ],
        [
          "viscous",
          "viscous"
        ],
        [
          "fluid",
          "fluid"
        ],
        [
          "nectar",
          "nectar"
        ],
        [
          "bee",
          "bee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "انگبین"
        },
        {
          "word": "عسل"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Animal body parts",
    "ota:Honey",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "بَال",
        "4": "",
        "5": "attention, heed"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic بَال (bāl, “attention, heed”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic بَال (bāl, “attention, heed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال • (bâl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "condition, status, a particular state of being in a specific moment"
      ],
      "links": [
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "status",
          "status"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "moment",
          "moment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پرهسه"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attention, care, heed, regard, concern for someone or something"
      ],
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ],
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "concern",
          "concern"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دقت"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Animal body parts",
    "ota:Honey",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "بال",
        "t": "wing",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian بال (bâl, “wing”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian بال (bâl, “wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "bâl"
      },
      "expansion": "بال • (bâl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "wing, the appendage of an animal's body that enables it to fly"
      ],
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ],
        [
          "appendage",
          "appendage"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) wing, the appendage of an animal's body that enables it to fly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قنات"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Khalaj",
      "lang_code": "klj",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bâl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "b’lk’",
        "t": "wing",
        "tr": "bālag"
      },
      "expansion": "Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lrc",
        "2": "بال",
        "t": "arm, wing",
        "tr": "bal"
      },
      "expansion": "Northern Luri بال (bal, “arm, wing”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”), Northern Luri بال (bal, “arm, wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bâl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بالها",
      "roman": "bāl-hā / bâl-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бол",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Tajik"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cls": "بَال",
        "pl": "بالها"
      },
      "expansion": "بال • (bāl / bâl) (plural بالها (bāl-hā / bâl-hâ), Tajik spelling бол)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 14 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Persian/aːl",
        "Rhymes:Persian/aːl/1 syllable",
        "fa:Animal body parts"
      ],
      "glosses": [
        "wing"
      ],
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaːl/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑːl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑːl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑːl]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔːl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bɒːl̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scl",
        "2": "sa",
        "3": "बाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit बाल (bāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit बाल (bāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "baál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scl",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1sc": "Deva",
        "g": "m",
        "head": "",
        "tr": "baál"
      },
      "expansion": "بال (baál) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dev": "",
        "g": "m",
        "tr": "baál"
      },
      "expansion": "بال (baál) m",
      "name": "scl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Shina",
  "lang_code": "scl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 14 entries",
        "Pages with entries",
        "Shina entries with incorrect language header",
        "Shina lemmas",
        "Shina masculine nouns",
        "Shina nouns",
        "Shina terms derived from Sanskrit",
        "Shina terms inherited from Sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "boy, child"
      ],
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/báːl/"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to be careful",
      "roman": "dār bālo",
      "translation": "to be careful",
      "word": "دار باله"
    },
    {
      "english": "to be patient",
      "roman": "ṭawwal bālo",
      "translation": "to be patient",
      "word": "طوّل باله"
    },
    {
      "english": "patient",
      "roman": "ṭawīl il-bāl",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "translation": "patient",
      "word": "طويل البال"
    },
    {
      "english": "to feel like doing",
      "roman": "jāy ʕa-bālo",
      "translation": "to feel like doing",
      "word": "جاي عباله"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بَال",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"South Levantine Arabic\", \"term\" : \"بال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ajp\" }\" data-lang=\"ajp\" data-title=\"بال\">\nInherited from Arabic بَال (bāl).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Arabic بَال (bāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 14 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "South Levantine Arabic entries referencing ambiguous etymons",
        "South Levantine Arabic entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "South Levantine Arabic entries with etymology texts",
        "South Levantine Arabic entries with etymon",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic masculine nouns",
        "South Levantine Arabic nouns",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with audio pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              23
            ],
            [
              67,
              71
            ]
          ],
          "english": "Be patient.",
          "literal_meaning": "Lengthen your mind.",
          "roman": "ṭawwel bālak",
          "text": "طوّل بالك.",
          "translation": "Be patient.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Audio (Ramallah): (file)"
        },
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ],
            [
              61,
              65
            ]
          ],
          "english": "Be careful.",
          "literal_meaning": "Direct your mind.",
          "roman": "dīr bālak",
          "text": "دير بالك.",
          "translation": "Be careful.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Audio (Ramallah): (file)"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              28
            ]
          ],
          "english": "Take care of your mother.",
          "roman": "dīr bālak ʕala ʔimmak",
          "text": "دير بالك على إمّك.",
          "translation": "Take care of your mother.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mind"
      ],
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːl/"
    },
    {
      "ipa": "[bæːl]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "note": "al-Lidd",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ɑːl",
    "Rhymes:Urdu/ɑːl/1 syllable",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Middle Persian",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms inherited from Sanskrit",
    "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀯𑀸𑀮",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀯𑀸𑀮"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "वाल"
      },
      "expansion": "Sanskrit वाल (vāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla), from Sanskrit वाल (vāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बाल",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "hi": "बाल",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m (Hindi spelling बाल)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːl/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg",
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːl"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Urdu/ɑːl",
    "Rhymes:Urdu/ɑːl/1 syllable",
    "Urdu entries referencing missing etymons",
    "Urdu entries with etymology texts",
    "Urdu entries with etymon",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms borrowed from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Middle Persian",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "young girl",
      "roman": "bālī",
      "translation": "young girl",
      "word": "بالی"
    },
    {
      "english": "children",
      "roman": "bāl-bacce",
      "translation": "children",
      "word": "بال بچے"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": ":bor",
        "3": "sa:बाल",
        "id": "child",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"बाल\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"بال\", \"lang\" : \"ur\" }\" data-id=\"child\" data-lang=\"ur\" data-title=\"بال\" id=\"Urdu:_child\">\nBorrowed from Sanskrit बाल (bāla).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit बाल (bāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बाल",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "hi": "बाल",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m (Hindi spelling बाल)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "child"
      ],
      "links": [
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in compounds) child"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بچہ"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "young boy"
      ],
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːl/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg",
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːl"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ɑːl",
    "Rhymes:Urdu/ɑːl/1 syllable",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Middle Persian",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بال",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بال (bāl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pal",
        "3": "b’lk’",
        "t": "wing",
        "tr": "bālag"
      },
      "expansion": "Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بال (bāl), from Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बाल",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "hi": "बाल",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "بال • (bāl) m (Hindi spelling बाल)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "feather"
      ],
      "links": [
        [
          "feather",
          "feather"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wing"
      ],
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːl/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-بال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84.wav.ogg",
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːl"
    }
  ],
  "word": "بال"
}

Download raw JSONL data for بال meaning in All languages combined (103.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '# second-person masculine singular imperative of بَالَى' in 'بَالِ • (bāli) (form III) /baː.li/ # second-person masculine singular imperative of بَالَى (bālā)'",
  "path": [
    "بال"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "بال",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.